This is my entry for #thaiphotocontest93 on street photography hosted by
. The evening sky is grey with rainy clouds this week and it rains almost everyday. The rainy season has started in Thailand and the two weeks strict lockdown has started two days ago. The energy level has been rather low and lethargic today which reflected the fact that I have discovered that people I know had recently got their COVID jabs. These last few days, I had my fair amount of shock and depression knowing that some people will have to deal with long term effect of the jabs. I had to push myself to get on with my evening walk and taking photos of my favourite places. These photos would represent the memories of my good old days in Bangkok.
Bangrak area with Robinson shopping mall is my favourite shopping area in Bangkok. The easy going and friendly atmosphere always make me feel at home. This shopping mall is medium size without any expensive European brand name merchandise. Most customers feel comfortable going shopping in sandals and unfashionable clothes. There are lots of local people crossing over from the other side of the river who regularly come to Robinson mall. I love to spot these people especially the older generations as they seem to me like they just stepped out from a time warp.
These people dressed like my Thai grandmother, the old Thai style of wearing long ‘sarong’ or ‘wrap around’ with a silver or gold belt. Their flowery shirts or blouses looked like those from the 1960s. In the past most people on the Thonburi side of the river own fruit orchards and vegetable gardens. They supplied fresh fruits and vegetables to markets in Bangkok. Nowadays most orchard land by the river had been bought by investors for building luxurious condominiums and expensive shopping complex.
Passengers getting off buses at the bus stop would often stop for a nice cool herbal drink at about ten cents per cup.
Two oldest Chinese herbal drink businesses sitting side by side since 1931, competing to be the genuinely oldest shop in the area.
The old Chinese community is still going strong in this area too. The old shop-houses along the narrow side streets have been there for about a hundred years. These were built during the reign of King Rama V for Chinese immigrants to live at very cheap rent. So, there are several old and famous Chinese restaurants which have been in business since the grandparent generation. The evening market by the mall provides a variety of cheap and tasty street food. The flea market is always very interesting with all kinds of household goods, electrical and electronic gadgets at bargain prices. I could get a protective cover for my iPhone at 200 baht (around 6 dollars).
Time is getting tough; people turn to basking along this road; luckily the local police leave these poor buskers alone.
This Robinson mall was the place where I got to know a special orange cat called Goldie. She passed away last year but she lived up to twenty years old with a huge fan club. The fruit lady adopted her as an abandoned kitten; now she has adopted two new stray cats: Tiger and Samsi. Samsi was pregnant when she was adopted; she was in a bad shape; only two kittens survived. These kittens are now living at the fruit lady’s house as one kitten was badly bitten by a male cat; her tongue dropped off so she needs to be fed manually everyday. I could go on forever about the life statues of these stray cats.
The friendliness and compassion of poor hard-working people around this area made me felt at home; their warmth and smiles always cheer me up. Even the fast food lady was very kind to me; she always gave me extra vegetables. Most vendors in the flea market are very polite and don’t mind a bit of haggling; I always get some price reduction. Unfortunately, the lockdowns last year had made several vendors going out of business. I like the atmosphere of the flea market at night and took some photos from the car park.
I hope this would be the last lockdown we have in Bangkok. People don’t see the point of this lockdown as all the previous lockdowns had failed to stop the spread of infection but destroyed businesses and people’s lives. This two weeks’ lockdown is seen as a face-saving measure for the leadership who had made serious mistakes in public policies. Ordinary people are forced to bear the cost of these politicians’ shortcomings. I am afraid that this suppression would blow up unexpectedly one day. But those politicians would have already moved their ill-gotten wealth to another country.
ตอนนี้เราอยู่ในช่วงล็อกดาวน์สองสัปดาห์ อากาศก็เป็นใจมีเมฆฝนมาทำให้คลายความร้อนได้มาก. ห้างสรรพสินค้าก็ปิดจึงไม่มีที่ไปเดินตากแอร์เย็นๆ เราก็ต้องกาทาวเดินออกกำลังกายโดย พยายามไปเดินถ่ายรูปตามสถานที่ที่เราชอบไปเดินเที่ยวประจำ เราก็ไปเดินเที่ยวถ่ายรูปแถวบางรัก ที่นั่นเป็นที่โปรดของเรา เพราะเราคุ้นกับพ่อค้าแม่ค้าแถวนั้นมานานแล้ว ห้างโรบินสันก็มีขนาดกลางๆ ขายของราคาย่อมเยาว์ โดยไม่มีของนำเข้าแพงๆจากยุโรป ที่นี่ไม่ใช่ที่เดินของพวกไฮโซ บรรยากาศสบายมาก คนเดินเข้ามาใส่รองเท้าแตะและเสื้อผ้าหลุดโลกหลุดยุคมาได้. พนักงานก็สุภาพไม่ดูถูกลูกค้า เราจึงชอบที่นี่มากกว่าห้างแถวสุขุมวิทที่เราเคยไปช็อปบ่อยมากในอดีต เพราะเป็นที่นัดพบดื่มน้ำชากับเพื่อนเก่าสมัยก่อน
My favourite Chinese snack: bean curd in ginger syrup! This is the best place to have traditional Chinese dessert.
ตอนเย็นแถวนั้นมีตลาดนัด และอาหารรถเข็นมากมายให้เลือกซื้อ ราคาถูกและรสชาดหลากหลาย เราชอบไปเดินดูของที่ตลาดนัดมาก แทบไม่อยากเชื่อว่าเสื้อผ้าและของใช้มีราคาถูกมาก มีขายแม้กระทั่งต้นไม้กระถางและดินปลูกต้นไม้ เราชอบร้านขายพวกอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือ นอกจากนี้ก็ยังมีร้านอาหารเกาหลีและอาหารฝรั่งในราคาย่อมเยาว์ เราเคยไปนั่งกินอาหารเย็นก่อนล็อกดาวน์หลายครั้ง เราชอบตลาดนี้มาก ก็เลยถ่ายรูปจากข้างบนที่จอดรถของห้าง เราจะได้มีรูปพวกนี้ไว้ดูเป็นความทรงจำดีๆ เพราะเราคิดว่าต่อไปนี้บ้านเมืองจะไม่เหมือนเดิม สภาพจะแย่ลงเรื่อย. พวกนีกการเมืองส่วนมากยังมองไม่ออก และไม่ค่อยทำการค้นคว้าหาข้อมูลเชิงลึก ขนาดนักวิเคราะห์และนักลงทุนฝนต่างประเทศยังออกมาเตือนกลุ่มลูกค้า และคนติดตามบล็อกของเขาหลายคน
แถวบางรักนี่ยังมีชุมชนชาวจีนที่เข้ามา ตั้งรกรากในสยามเมื่อร้อยกว่าปีที่แล้ว จึงทำให้มีร้านอาหารจีนที่มีชื่อมาสามชั่วอายุคน ตั้งแต่ร้านขายข้าวขาหมู ก๋วยเตี๋ยวเป็ด ร้านขายข้าวหมูแดงและเป็ดย่าง ร้านขายโจ๊กที่โด่งดัง ฉะนั้นที่บางรักเป็นแหล่งรวมของกินที่หลากหลาย มีตลาดนัด ร้านกาแฟที่น่านั่งหลายร้าน และที่นี่ก็เป็นสถานที่ที่เราได้เจอกับแมวชื่อทอง หรือโกลด์ดี้ ที่มีแฟนคลับหลายสิบคน แต่แมวตายไปปีหนึ่งแล้ว คนขายผลไม้ก็เอาแมวที่คนอื่นทิ้งมาเลี้ยงแทนอีกสองตัว คนแถวนั้นไม่ได้ร่ำรวย เป็นคนหาเช้ากินค่ำที่มีใจดีมาก พวกเขาอยู่กันเหมือนหมู่บ้าน เราคิดว่าคงหาที่เดินช็อปปิ้งแบบนี้ยากมากในเมืองหลวง เราก็หวังว่าบางรักและตลาดนัด และร้านค้าเหล่านี้คงจะสามารถอยู่รอดไปได้อีกหลายสิบปี และสภาพปัญหาไวรัสโควิทจะหายจากไปเมืองไทยในเร็ววันด้วยเทอญ
There are two big pawn shops along the main road and a very famous camera shop frequented by most rich photographers in Bangkok. During SteemFest4 in Bangkok (how many years ago?!), I took my friend to this shop as he wanted to get some battery for his camera. It turned out the battery was flat; there’s no need to buy a new one. The owner offered to recharge the battery for him. So, we went to have our dinner at Robinson and came back to collect the battery later!
Wishing you peace, good health and prosperity.
Stay strong and cheerful.