In one of the corridors in the Palace on the Isle, beautiful graphics from the novel "Paul and Virginia" are hung on the wall, framed in wooden, brown frames. This literary work was first published in 1788, and its author is Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre.
W jednym z korytarzy w Pałacu na Wyspie na ścianie zawieszone są oprawione w drewniane, brązowe ramki piękne grafiki z noweli "Paweł i Wirginia". To utwór, który pierwszy raz został wydany w 1788r, a jego autorem jest Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre.
The action of the novel takes place in Mauritius, in the French colony, hence the pictures show beautiful exotic landscapes. It is the story of two children, and later adults - Paul and Virginia, who grow up together on an island, close to nature, fall in love with each other, but in their adult life they are separated, because Virginia decides to go to France, where she is to inherit a lot of money.
Akcja noweli rozgrywa się na Mauritiusie, w kolonii Francuskiej, stąd na obrazkach można zobaczyć piękne egzotyczne krajobrazy. To historia dwójki dzieci, a później dorosłych - Pawła i Wirgini, którzy dorastają razem na wyspie, blisko natury, zakochują się w sobie, ale w życiu dorosłym zostają rozdzieleni, gdyż Wirginia postanawia wyjechać do Francji, gdzie ma odziedziczyć fortunę.
Virginia feels bad in France and decides to return to Mauritius, which unfortunately ends tragically. If you would like to learn more, I encourage you to read this short story, while some of the adventures of the main characters described in the book can be seen in the pictures...
Wirginia źle się czuje we Francji i postanawia wrócić na Mauritius, co niestety kończy się tragicznie. Gdybyście chcieli dowiedzieć się więcej, zachęcam was do przeczytania tej noweli, a tymczasem co nieco z przygód głównych bohaterów opisanych w książce możecie zobaczyć na zdjęciach...