ENGLISH

Valencia is a city in Venezuela that like many of the country, during the Spanish colonization, was founded in the mid-sixteenth century, being the Casco Central the "civilized" area, but it was not until the late 50's of the 20th century that much of the periphery was urbanized.

However, in 1853 San Blas was founded in the north-east. It is a picturesque parish where numerous missionaries, builders, priests, and especially immigrants, settled and made life until they adopted the Venezuelan culture, which is essentially characterized by diversity.

Diversity. This word is key to describing San Blas, especially the facades of its houses. There is a diversity of structures, designs, and dates (approximate) everywhere.

Just walking around and observing is enough to realize the tourist potential that exists, but it is wasted by not executing an urban plan to maintain many of the old houses to convert them into inns or recreational spaces, something that is being done little by little in the center.

The gates of San Blas could be the entrance to a different city.

ESPAÑOL

Valencia es una ciudad de Venezuela que como muchas del país, durante la colonización española, fue fundada a mediados del siglo XVI, siendo el Casco Central la zona “civilizada”, pero no fue hasta a finales de los 50 del siglo XX que se urbanizó gran parte de la periferia.

Sin embargo, en 1853 San Blas se fundó en norte-este. Se trata de una pintoresca parroquia donde numerosos misioneros, constructores, curas, y en especial inmigrantes, se asentaron e hicieron vida hasta adoptar la cultura venezolana, que por esencia se caracteriza por la diversidad.

Diversidad. Esta palabra es clave para describir San Blas, en especial las fachadas de sus casas. Diversidad de estructuras, diseños y fechas (aproximadas) hay por doquier.

Con tan solo recorrer y observar basta con darse cuenta del potencial turístico que hay, pero es desperdiciado al no ejecutarse algún plan urbanístico que mantenga muchas de las viejas casas para convertirlas en posadas o espacios de esparcimiento, algo que se está haciendo poco a poco en el Centro.

Las puertas de San Blas podrían ser la entrada a una ciudad distinta.