Hello friends of Photography Lovers, how are you? I hope very well, this is the end of Sunday and I bring you the calm moment of my afternoon. Sometimes it happens the other way around, first the inspiration and then the photography, that's why, when I went out to the garden, I spent some time before going in search of the camera and play a little bit more.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Hola amigos de Photography Lovers, ¿Cómo se encuentran ? Espero que muy bien, por aquí va terminando el domingo y les traigo el momento de calma de mi tarde. A veces ocurre al revés, primero es la inspiración y luego la fotografía, por eso, cuando salí al jardín, pase un rato antes de ir en busca de la cámara y jugar otro poco.
The weather is getting much more charming and according to the month we are going through, so I am more time outdoors and in the sun 😁 some of those moments are quiet and when it occurs to me to take a picture, I can't get it.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
El clima se va poniendo mucho más encantador y acorde al mes que transitamos, por eso estoy más tiempo en el exterior y al sol 😁 algunos de esos momentos son tranquilos y cuando se me ocurre tomar alguna fotografía, no logro obtenerla.
This is not a brake at all, but the possibility to keep playing, investigating and searching through the image, what I want or imagine to show. As soon as I got to the garden, I saw the daisies in bloom and I knew I would photograph them to exhaustion, my mother is a big fan and has been taking great care of them.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Esto para nada es un freno, sino la posibilidad de seguir jugando, investigando y buscando a través de la imagen, lo que quiero o imagine mostrar. En cuanto llegué al jardín, vi las margaritas florecidas y supe que las retrataria hasta el cansancio, mi madre es una gran fan y ha estado cuidandolas muchísimo.
In addition to there being some in full bloom, there are many buds around so it will be even fuller soon. I love it and it abstracts me from time when I look at the symmetry in some of the flowers, or when the image can reflect the little pollen circles.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Además de haber algunas en todo su esplendor, se ven muchos brotes alrededor por lo que estará aún más llena pronto. Me encanta y me abstrae del tiempo cuando miro la simetría en algunas flores, o cuando la imagen puede reflejar los pequeños circulitos de polen.
Besides the little daisies, the garden is getting a lot of extra pampering and care. We learned from mistakes and some things have not been planted, but the tomatoes surprised with their bunches of flowers and fruit. It is exciting to see that the plant notices when the site is good to grow. And here we spend a lot of time taking care of pests.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Además de las pequeñas margaritas, el jardín está teniendo muchos mimos y cuidados extra. Aprendimos de los errores y algunas cosas no han sido plantadas, pero los tomates sorprendieron con sus ramilletes de flores y de frutos. Es emocionante ver que la planta nota cuando el sitio es bueno para crecer. Y aquí nos la pasamos cuidandolas de plagas.
That's why I also really enjoy being able to get these captures of what I find in my own garden, it gives me peace to spend my time here and also gives me a lot of tranquility when I don't have time to play, and I confirm the camera several times, in different ways, I test, take another just in case, and then I let myself be surprised if I get what I was looking for, or even sometimes, something better.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Por eso también disfruto muchísimo poder obtener estas capturas de lo que encuentro en mi propio jardín, me da paz pasar mi rato aquí y también me da mucha tranquilidad cuando no tengo tiempo limite de jugar, y confirguro la cámara varias veces, de distintas formas, hago pruebas, tomo otra por las dudas, y luego me dejo sorprender si es que obtengo lo que buscaba, o incluso a veces, algo mejor.
Looking for perspectives and finding the point of view of a daisy to notice that yellow “belly” inside all the petals took me a while, but sometimes it is just a search for silhouettes, and it is quite personal, that has little to do with the challenge of photography, anyway, without much more to tell you, besides the rest of the tour of plants in the garden, I say goodbye. Greetings to the whole community!
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Haber buscado perspectivas y encontrar el punto de vista de una margarita para notar esa “pancita” amarilla dentro de todos los pétalos me costó un rato, pero a veces es solo una búsqueda de siluetas, y es bastante personal, que poco tiene que ver con el desafío de la fotografía, en fin, sin mucho más que contarles, además del resto de recorrido de plantas del jardín, me despido. Saludos a toda la comunidad!
Thanks for reading me, Kiki✨
Gracias por leerme, Kiki ✨
Let's talk on Discord: littlesorceress #8877
I own the rights to all the photos I used in this post
Pictures taken with a Nikon D3200 📷
I use
DeepLearning for translations
&
Canva for editions