Image edited in PicArt and Gimp.
Una de las cosas que más disfruto, y tenía mucho tiempo sin dedicarle tiempo, es a editar fotografías.
Si bien el proceso de tomar las fotos: elegir vestimenta, lugar y poses, es divertido, la edición brinda la oportunidad de transformar la realidad dentro de la fotografía. Y así, poder plasmar las ideas en mente.
Luego de una gratificante sección de fotos (no profesional) en exteriores, tomadas con ayuda de las hivers 
Aunque no soy la mejor editando, me tome el tiempo de darle un toque distintivo a estas fotos, para lo cual use aplicaciones como Gimp, PicsArt, y Lightroom.
Esto no es un tutorial, si alguna edición les llama la atención, y quisieran saber como lo hice, pueden hacérmelo saber en los comentarios.
Ahora, sin más que decir, comencemos.
One of the things I enjoy the most, and I had a long time without dedicating time to it, is editing photographs.
While the process of taking the photos: choosing clothes, location and poses, is fun, editing provides the opportunity to transform the reality within the photograph. And thus, being able to capture the ideas in mind.
After a rewarding section of (non-professional) outdoor photos, taken with the help of hivers
Although I'm not the best at editing, I took the time to give a distinctive touch to these photos, for which I used applications like Gimp, PicsArt, and Lightroom.
This is not a tutorial, if any of the edits catch your attention, and you would like to know how I did it, you can let me know in the comments.
Now, without further ado, let's get started.
La primera fotografía, es la que me llevo más tiempo. Este tipo de ediciones, donde el fondo debe ser removido, suelo hacerlas en app's de pc, en este caso, Gimp, ya que siempre puedes maniobrar mejor que borrar y que no.
Hay app más fáciles de usar, como PicsArt, que te permiten remover el fondo de manera sencilla, sin embargo, es en circunstancias especificas; por ejemplo, que el fondo original sea unicolor y casi limpio de objetos.
Este no era mi caso, y lo pueden ver al final del post, donde dejo las fotografías originales.
Me gusto esta edición, aunque creo que pudo haber quedado mejor, menos chueca, pero ni modo, a veces me estreso y dejo las cosas como ya están.
The first picture, is the one that took me more time. This type of edits, where the background must be removed, I usually do them in pc app's, in this case, Gimp, since you can always maneuver better what to delete and what not.
There are easier to use apps, like PicsArt, that allow you to remove the background in a simple way, however, it is in specific circumstances; for example, that the original background is unicolor and almost clean of objects.
This was not my case, and you can see it at the end of the post, where I leave the original pictures.
I liked this edition, although I think it could have been better, less crooked, but I sometimes get stressed and leave things as they are.
La segunda, que también es la portada, es una fotografía, que termino siendo un poco diferente a como la imagine.
Como esta tomada en horizontal, y tenía mucho espacio de los lados, pensé '¿qué puedo usar para llenar esos costados?' Y pensé en alas. Pero no había pensado en alas negras, ni que la foto quedara con un aura tan oscura.
Ahora que la veo, después de terminada, creo que parece un edición que haría un emo de 2011. No lo sé, yo lo veo así.
The second one, which is also the cover, is a photograph, which ended up being a bit different from how I imagined it.
Since it's taken horizontally, and I had a lot of space on the sides, I thought 'what can I use to fill those sides?' And I thought of wings. But I hadn't thought of black wings, or that the photo would have such a dark aura.
Now that I look at it, after it's finished, I think it looks like an edit that an emo from 2011 would do. I don't know, I see it that way.
Con la ultima foto, no tenía intenciones de inventar mucho, así que use una herramienta de PicsArt que me dio el toque distintivo que buscaba.
Más un filtro con ruido, fue todo lo que hicieron a esta edición. Aunque se ve mal hecha, y un poco fea, creo que me gusta que se vea así
With the last photo, I had no intention of inventing much, so I used a PicsArt tool that gave me the distinctive touch I was looking for.
Plus a filter with noise was all that made this edit. Although it looks poorly done, and a bit ugly, I think I like the way it looks.
Eso fue todo, espero les haya gustado ¡saludos y se les quiere!
That was all, I hope you liked it, greetings and you are loved!
Traducción hecha en: DeepL
Imagenes editadas en Gimp y PhotoScape.
¡Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!
