Hola, comunidad, en estos días, al salir de casa al jardín, vi un pequeño animalito sobre una hoja de la mata de anisote. Un animalito de colores hermosos. Me sorprendió reconocerlo como un grillo ya que jamás había visto uno con tantos colores.
Hello, community, these days, when leaving the house to the garden, I saw a small animal on a leaf of the anisote bush. A beautiful colored animal. I was surprised to recognize it as a cricket since I had never seen one with so many colors.
Su cuerpo parecía de madera pulida y las patitas daban la impresión de haberse puesto medias de rayas.
Its body looked like polished wood and the little legs gave the impression of having put on striped stockings.
Un hermoso grillo multicolor que se dejó fotografiar desde diversos ángulos sin inmutarse, sin huir, sin saltar y...sin cantar.
A beautiful multicolored cricket that allowed itself to be photographed from different angles without flinching, without running away, without jumping and... without singing.
Me quedó la curiosidad de saber si, así como su aspecto es tan diferente a los grillos color arena que ya conocía, el sonido emitido por él es diferente a los otros.
I was curious to know if, just as its appearance is so different from the sand-colored crickets that I already knew, the sound emitted by it is different from the others.
Tuve qué salir y al regreso, logicamente, el hermoso amiguito ya no estaba. Me quedaron sus imágenes tomadas con un celular Vtelca "Vergatario".
I had to leave and when I returned, logically, the beautiful little friend was no longer there. I was left with its images taken with a Vtelca "Vergatario" cell phone.
