Wie bereits in meinem letzten Post berichtet (Link unten), habe ich mit meiner Freundin der baskischen Hauptstadt Bilbao einen kurzen Besuch abgestattet. Und diese zwei Tage in einer belebten Stadt haben sicherlich nicht nur uns gut getan, denn ich habe wiedermal meine Kamera so richtig in Gebrauch genommen. Ich musste sogar meine Akkus mehrmals aufladenn und hatte glücklicherweise die grosse Speicherkarte eingelegt. Es ist auch gut Landschaften und Meer zu fotografieren, aber meine grosse Leidenschaft gilt der modernen Architektur. Und davon hat Bilbao einiges zu bieten. Ich will gar nicht wissen, was sich die Menschen, die an mir vorbeigegangen sind und den Touristen mit seiner Kamera gegen den Himmel blickend sahen, sich dabei gedacht haben. Die Bilder habe ich mit meiner Nikon D5600 aufgenommen und mit Snapseed bearbeitet.
As already reported in my last post (link below), I paid a short visit to the Basque capital Bilbao with my girlfriend. And these two days in a lively city were certainly not only good for us, because once again I really put my camera to good use. I even had to recharge my batteries several times and luckily had the big memory card inserted. It's also good to photograph landscapes and the sea, but my great passion is modern architecture. And Bilbao has a lot of that to offer. I don't even want to know what the people who walked past me and saw the tourist with his camera looking up at the sky were thinking. I took the pictures with my Nikon D5600 and edited them with Snapseed.
Como ya informé en mi último post (enlace más abajo), hice una breve visita a la capital vasca, Bilbao, con mi novia. Y estos dos días en una ciudad llena de vida no sólo fueron buenos para nosotros, porque una vez más le di un buen uso a mi cámara. Incluso tuve que recargar las baterías varias veces y por suerte tenía la tarjeta de memoria grande insertada. También es bueno fotografiar paisajes y el mar, pero mi gran pasión es la arquitectura moderna. Y Bilbao tiene mucho que ofrecer. No quiero ni saber lo que pensaron las personas que pasaron junto a mí y vieron al turista con su cámara mirando al cielo. Tomé las fotos con mi Nikon D5600 y las edité con Snapseed.
Where I was, where I went and what I saw - A SHORT WALK IN BILBAO IN BLACK&WHITE
(D/ENG/ESP):
@lukasbachofner/a-short-walk-in-bilbao-in-black-and-white-dengesp-my-entry-for-the-monomad-challange