Post in English & Spanish
Taking pictures again
In recent days a friend who works with photography has lent me his camera to take photos since he has not been using it much, so since I am a vicious to take photos I have been dating many friends to do sessions and take advantage of these quarantine times in the most productive way possible, since you have to make the most of the time these months.
Haciendo fotos de nuevo
Últimamente un amigo que trabaja con fotografía me ha prestado su cámara para hacer fotos ya que no la ha estado usando mucho, así que como buen vicioso de hacer fotos he estado saliendo con muchos amigos a hacer sesiones y aprovechar estos tiempos de cuarentena de la forma mas productiva posible, ya que hay que aprovechar el tiempo al máximo estos meses.
A few days ago I dated a cousin and my ex-girlfriend has taken some pictures since I haven't seen them in a long time and they're good models to take pictures, with my cousin I've done a couple of pretty brutal sessions so I knew that this time they would come out very good photos, and with my ex-girlfriend I had also taken pictures, but not many so I wanted to take the opportunity to try to take some good photos.
So we stayed one afternoon to go out and went to take pictures, this is part 1 of the session since I haven't finished editing all the photos, but this one I really liked so I wanted to share them while I edit the others that also look great.
Hace unos días salí con un primo y mi ex novia ha hacer unas cuantas fotos ya que tenía bastante tiempo ya que no los veía y son buenos modelos para hacer fotos, con mi primo he hecho par de sesiones bastante brutales así que sabía que esta vez saldrían fotos muy buenas, y con mi ex novia también había hecho fotos pero no muchas así que quería aprovechar la ocasión de intentar sacarle unas buenas fotos.
Así que bueno quedamos una tarde para salir y nos fuimos a tomar fotos, esta es la parte 1 de la sesión ya que no he terminado de editar todas las fotos, pero esta me gustaron mucho así que quise compartirlas mientras edito las otras que también están quedando geniales.
These photos have a pretty warm editing style although with 2 of my cousin the editing is different since he asked me to do so, so I tried something different from what I was trying with my ex's photos.
I hope you like these photos although my PC has given me problems editing them I have enjoyed a lot of time doing it.
Estas fotos tienen un estilo de edición bastante cálido aunque con 2 de mi primo la edición es diferente ya que me pidió que fuese así, por lo que probé algo diferente de lo que estaba intentando con las fotos de mi ex.
Espero que te gusten estas fotos aunque mi PC me ha dado problemas para editarlas he disfrutado mucho tiempo haciéndolo.
And I put this again because it's definitely my favorite
Y coloco esta de nuevo porque sin duda alguna es mi favorita
What camera did I use?
This was the camera I used to take the photos, a Sony A 330 10.2 mpx with an 18-55 lens, although it is a bit old it is very good camera and I have tried to get the most out of it.
¿Que cámara utilicé?
Esta fue la cámara que utilicé para hacer las fotos, una Sony A 330 de 10.2 mpx con un lente 18-55, aunque es un poco vieja es muy buena cámara y he tratado de aprovecharla al máximo.
These 2 photos taken and edited with my cell phone a Huawei Y6 2019
Estas 2 Fotos tomadas y editadas con mi celular un Huawei Y6 2019
You can see illustration, design and photography works in my instagram account so I invite you to follow me there too
Puedes ver trabajos de ilustración, diseño y fotografía en mi cuenta de instagram así que te invito a seguirme también por allá