-Good morning, Blessed and productive week have all my valued community.
Aprovechando el inicio de semana quiero compartir con ustedes mi regalo de bienestar de fin de semana, en estos momentos de pandemia, donde el encierro y la rutina pueden ser abrumadora, es necesario regalarse esos momentos de bienestar que te ayuden a recargar las baterías para seguir el camino.
-Taking advantage of the start of the week I want to share with you my gift of well-being for the weekend, in these times of pandemic, where confinement and routine can be overwhelming, it is necessary to give yourself those moments of well-being that help you recharge your batteries to continue the way.
En mi caso después de un largo encierro de 6 meses, luego de haber pasado por una neumonia covid, por fin pude atreverme nuevamente a salir y que mejor lugar que en contacto con la naturaleza.
-In my case, after a long 6-month confinement, after having suffered a covid pneumonia, I was finally able to dare to go out again and what better place than in contact with nature.
Cual niña mi corazón brincaba de alegría, por poder disfrutar de ese momento de contemplación , de disfrute por solo sentir y respirar la brisa marina que me ofrecía el lugar.
-Like a girl my heart leaped with joy, to be able to enjoy that moment of contemplation, of enjoyment just feeling and breathing the sea breeze that the place offered me.
Y tu cuéntame de que manera recargas tu energías, cuales son esas cosas que te hacen sentir pleno, lleno de alegría y felicidad.
-And you tell me how you recharge your energies, what are those things that make you feel full, full of joy and happiness.
Fotos tomadas desde mi nokia2. redacción propia.
Traductor://translate.google.com