EN
A few days ago the international kite festival was held in Cervia, as it is every year. For me it was an opportunity to take a walk on the beach when it was not yet full of people on the beach, and at the same time enjoy the sight of kites hovering in the sky.
There were kites of all sizes, from the very large alien-shaped ones to the small classic diamond-shaped ones.
I love the small ones, because sometimes they reach such distant distances that they don't even seem to belong to any owner, but hover freely in the sky.
Here are some photos of the day!
*The photos are my own, taken with my smartphone.
IT
Qualche giorno fa si è tenuto come ogni anno il festival internazionale degli aquiloni a Cervia. Per me è stata un'occasione per fare una passeggiata al mare quando ancora non era pieno di gente sulla spiaggia, e nel contempo godermi la vista degli aquiloni che si libravano in cielo.
Di aquiloni ce n'erano di tutte le taglie, da quelli molto grandi a forma di alieno a quelli piccoli classici a forma di rombo.
Io adoro quelli piccoli, perchè a volte raggiungono distanza così lontane che non sembrano nemmeno appartenere ad alcun padrone, ma si librano in cielo liberamente.
Ecco alcune foto della giornata!
Le foto sono di mia proprietà, scattata con il mio smartphone.