In Venezuela, it’s a Christmas tradition for companies, friends, and families to organize a Christmas dinner every year. Basically, it involves going to a restaurant with all your favorite people and eating the typical Venezuelan Christmas dish, consisting of hallaca, salad, and ham bread. Often, gift exchanges also take place at these events. It's kind of like Thanksgiving dinner but in the Venezuelan version.
So today, I want to share some photos I took at our Christmas dinner. This is what our table looked like, full of gifts since we all brought one to exchange:
En Venezuela es una tradicion navideña que todos los años las empresas, amistades y familias organicen una cena navideña y basicamente consiste en ir a algun restaurante con todas tus personas favoritas y comer el tipico plato navideño venezolano compuesto de hallaca, ensalada y pan de jamon, muchas veces tambien se hacen intercambio de regalos en estos eventos, esto es algo asi como la cena de accion de gracias pero en version venezolana.
Asi que hoy les quiero compartir algunas fotos que tomé en nuestra cena navideña, asi era como se veia nuestra mesa llena de regalos ya que todos llevamos 1 para intercambiarlos:
While everyone was talking, I took the opportunity to snap a few photos of them while they were distracted, haha:
Mientras todos hablaban yo aproveche para tomarles algunas fotos distraidos jajaja
As a photographer, I obviously end up taking all the photos of my friends at social gatherings, and this occasion was no different. Seeing me with the camera in hand, they asked me to take them photos:
Como yo soy fotografo obviamente termino siendo el que le toma todas las fotos amis amigos en las reuniones sociales y esta ocasion no seria diferente, como me vieron con la camara en mano me pidieron que les tomara fotos:
Usually when I make this kinds of posts, I don't appear in the photos, but since it was a special occasion, I also wanted some photos. So I told one of my friends to use my camera to take some photos of me and my lovely girlfriend:
Usualmente cuando hago este tipo de post yo no salgo en las fotos pero como era una ocasion especial yo también quería algunas fotos asi que le dije a uno de mis amigos que usar mi camara mara tomarme unas fotos junto a mi amada novia:
Time passed, and everyone started ordering cocktails. I managed to take one last photo before the restaurant turned off the main lights and put on music. After that, I didn't have enough light to take more photos with my camera without blowing out the ISO...
Pasó el rato y todos comenzaron a pedir algunos cocteles, logreé tomar una ultima foto antes de que el restaurante apagara las luces principales y pusiera musica, luego de eso ya no tuve suficiente iluminacion para tomar mas fotos con mi camara sin reventar el iso...
It was a beautiful night with friends.
I hope you enjoyed these photos as much as I did. Thanks for watching!
Fue una bonita noche con amigos.
Espero les hayan gustado estas fotos tanto como a mi, gracias por ver!