A few days ago, a friend told me that her daughter's birthday was coming up and that they would like to take some photos to celebrate. I offered to help and we coordinated a day and place to take these photoss, which turned out super cute!
The first photos I took were of the two of them together so the little girl could get used to the camera and they could also have some nice photos together.
Hace unos dias una amiga me dijo que su hija estaba pronto a cumplir años y que les gustaria hacerle unas fotos por su cumpleaños, yo me ofrecí a ayudarla y coordinamos un dia y lugar para hacer estas fotos que quedaron super lindas!
Las primeras fotos que hice fueron de las dos juntas para que la niña se acostumbrara a la camara y tambien asi podian tener unas fotos bonitas juntas.
We took the photos in the city's metropolitan park because my friend wanted a natural place with lots of greenery. Besides that, being a large place,i can create a very nice bokeh effect in the photos.
We explored different types of scenarios. For the following photographs, we used a rock so the girl could be taller and we could take some photos of her hugging her mom.
Las fotos las hicimos en el parque metropolitano de la ciudad porque mi amiga queria que fuera un lugar natural con mucho verde, ademas de eso, al ser un lugar amplio se puede crear un muy bonito efecto bokeh en las fotos.
Exploramos diferentes tipos de escenarios, paras las siguientes fotografías utilizamos una roca para que la niña quedara mas alta y pudiéramos hacer unas fotos de ella abrazando a la mama.
The next photo with the little cake and the candle turned out super cute.
La siguiente foto con el ponque y la vela quedo super tierna.
Then we went to another part of the park, we saw that there were some orange flowers on the ground and I wanted to take some photos there too. The first one is my favorite because it's super intimate.
Luego fuimos a otra parte del parque, vimos que habían algunas flores naranja en el suelo y quise hacerle algunas fotografías allí tambien, la primera es mi favorita porque es super intima.
And then the girl lifted her daughter up in the air and a super beautiful photo came out. You can tell that they love each other very much.
Y luego la chica levantó a su hija por los aires y salió una foto super hermosa, se nota que ellas dos se aman mucho:
At this point, we were all in the mood for photos so the mom told me to take a couple of photos of the girl alone for her to have as a good memory.
En este punto ya todos estabamos en mood de fotos asi que la mama me dijo que le hiciera un par de fotos a la niña sola para ella tenerlas como recuerdo:
Since we all were in the mood for photos, I also took a couple of photos of my friend. For the first photo, I used the guide lines as a composition method to draw attention to the model.
Como estabamos en mood de fotos tambien le hice un par de fotos a mi amiga:
Para la primera foto utilicé las lineas guias como metodo de composicion para atraer la atencion hacia la modelo:
For all these photographs, I used my CANON RP camera with a 50mm f/2 lens and natural light.
Para todas estas fotografias utilicé mi camara CANON RP con un lente 50mm a 2/F y la luz natural.
In the end, we were all super happy and satisfied with the photographs taken that day. I hope you like them as much as we do!
Al final todos quedamos super contentos y satisfechos con las fotografias hechas en este dia, espero que a ustedes les gusten tanto como a nosotros!