I will start by asking all of you a question, who isn’t afraid of change? To the unknown, to what it will be like after, many times we repeat the same question when a change comes in our life, how will we face it and what will happen next? Perhaps, just perhaps, a few people are able to face these situations more easily, but it is in the nature of the human being to feel fear of the unknown, but for better or for worse, life is not static, we are always in constant evolution. , it is something inevitable, and there is no one to escape that fact.
Do you know what I think? That changes sometimes make us more beautiful and defined people, more determined, and I think there is no better way to describe it than using the figure of a butterfly, at the beginning of its life it is a caterpillar, an insect that is limited to crawl, but by a natural process comes the day of its transformation into a beautiful butterfly, capable of flying, capable of reaching places that at first were impossible or very difficult to reach, and although this is a natural evolution , the analogy behind all this is simply beautiful and inspiring.
Comenzaré haciendo una pregunta a todos ustedes, ¿Quién no le tiene miedo al cambio? A lo desconocido, al cómo será después de, muchas veces nos repetimos la misma pregunta cuando se viene un cambio en nuestra vida, ¿Cómo lo afrontaremos y qué sucederá luego? Quizás, solo quizás, unas pocas personas sean capaces de afrontar esas situaciones con mayor facilidad, pero en la naturaleza del ser humano está el sentir miedo a lo desconocido, pero para bien o para mal la vida no es estática, siempre estamos en constante evolución, es algo inevitable, y no hay nadie que escape a ese hecho.
¿Saben qué pienso yo? Que los cambios a veces nos convierte en personas más hermosas y definidas, más determinados, y pienso que no hay mejor forma de describirlo que utilizando la figura de una mariposa, esta al inicio de su vida es una oruga, un insecto que se ve limitado a arrastrarse, pero por un proceso natural llega el día de su transformación a una hermosa mariposa, capaz de volar, capaz de llegar a sitios que en un principio le resultaba imposible o muy dificil de llegar, y aunque esto es un evolución de manera natural, la analogía detrás de todo ello me resulta simplemente precioso e inspirador.
Yes, maybe what I write for you is nothing new, nothing you haven't heard or read before, come on, who hasn't heard before about the transformation from caterpillar to butterfly? But when I came across this little creature, I recapitulated and yes, we are all caterpillars, but in our case our transformation does not occur physically, there is no change on a physical level that influences our abilities, our evolution, at least since my point of view, it comes at a mental, psychological level, we are all caterpillars until we want to stop being one, and it is precisely there where fear or uncertainty comes, we often set limits due to doubting our abilities or simply the fear of trying , we do not allow ourselves to fly.
The truth is that when we give ourselves the opportunity to explore the unexplored, to exploit our gifts in a way that we don't even recognize that we are capable of, when we give ourselves the opportunity to learn to fly, that beautiful change begins, that change that makes us Coming out of our chrysalis and allows us to be free, and just as if we had the wings of a butterfly, it allows us to reach places that previously only lived in our minds.
Sí, puede que lo que escribo para ustedes no sea nada nuevo, nada que no hayan escuchado o leído antes, vamos ¿Quién no ha escuchado antes sobre la transformación de oruga a mariposa? Pero al encontrarme con esta pequeña criatura he recapitulado y sí, todos somos una oruga, pero en nuestro caso nuestra transformación no se da de manera física, no se da un cambio a nivel físico que influya en nuestras capacidades, nuestra evolución al menos desde mi punto de vista, viene a nivel mental, psicológico, todos somos una oruga hasta que queramos dejar de serlo, y es justo allí donde viene el miedo o la incertidumbre, nos ponemos límites muchas veces por dudar de nuestras capacidades o simplemente el miedo a intentar, no nos permitimos volar.
La verdad es, que cuando nos damos la oportunidad de explorar lo inexplorado, de explotar nuestros dotes de una manera que ni nosotros reconocemos que somos capaces, cuando nos damos la oportunidad de aprender a volar, comienza ese cambio hermoso, ese cambio que nos hace salir de nuestra crisálida, nos permite ser libres, y al igual que si tuviesemos las alas de una mariposa, nos permite llegar a lugares que antes solo habitaban en nuestra mente.
Now, although this process allows us to exploit our full potential, it is also a painful process, a process that for us as human beings is delayed, with obstacles, both from the outside and from our own mind that can become a prison if it is we allow it, there will be thousands of times where we stumble, fall and have to get up again, because that is what life is all about, and it will happen again and again, but our desire to keep trying must be greater than our desire to give up, It is a concept that I usually apply to everything in life and that is true when the desire is there, when we are capable of perceiving ourselves as powerful people who deserve freedom and when we jump into the void hoping to learn to fly over and over again no matter how many times we crash to the ground is when our true transformation begins, and the moment arrives when we learn to fly, as cliché as it sounds, the secret is never give up.
And that is how I only have to say, try, try again and again, you must dare to break those chains that have you handcuffed and that don’t allow you to begin the transformation that believe me, it will change your lives, to anyone who is reading me and be afraid of change, start your transformation from caterpillar to butterfly, start by taking small steps and rest assured that eventually, you will learn to fly.
Ahora, si bien este proceso nos permite explotar todo nuestro potencial, también es un proceso doloroso, un proceso que para nosotros como seres humanos es más tardío, con trabas, tanto del exterior como de nuestra propia mente que puede convertirse en una carcel si se lo permitimos, habrán miles de veces donde tropecemos, nos caigamos y tengamos que volver a levantarnos, porque de eso se trata la vida, y sucederá una y otra vez, pero nuestras ganas de querer seguir intentando deben ser mayores a nuestras ganas de rendirnos, es un concepto que suelo aplicar para todo en la vida y que la verdad cuando las ganas están, cuando somos capaces de autopercibirnos como personas poderosas que merecen la libertad y cuando nos lanzamos al vacío esperando aprender a volar una y otra vez sin importar cuántas veces nos estrellemos contra el suelo es cuando comienza nuestra verdadera transformación, y llega el momento en el que aprendemos a volar, por muy cliché que suene, el secreto está en no rendirse nunca.
Y es así como solo me queda por decir, intenten, intenten una y otra vez, deben atreverse a romper esas cadenas que los tienen maniatados y que no les permite comenzar la transformación que creanme, cambiará sus vidas, a cualquiera que me esté leyendo y tenga miedo al cambio, comienza tu transformación de oruga a mariposa, comienza dando pequeños pasos y ten por seguro que eventualmente, aprenderás a volar.