It’s more than just a cigarette / No es sólo un cigarrillo [Eng/Esp]

Hello, hivers! 👋🏾 I hope you're having an incredible start to the week! 🎉

With my little coffee in hand, I'm sharing some images today that came from a photoshoot I did specifically for a contest. Before you ask—no, I wasn't selected, but I can tell you I enjoyed this shoot so much that I didn't even mind.

The theme was related to cigarettes, but they didn't want photos similar to the ones usually made with cigars, so I had to do some research—especially since I'm not a smoker.

While searching and reading, I came across something called "Torches of Freedom," a campaign from the first wave of feminism in the U.S. that encouraged women to smoke in public spaces, breaking social barriers of the time. As you can imagine, I was inspired by this idea, which ended up becoming these photos.

I just hope you appreciate them as much as I do 💙

SPANISH VERSION🇪🇸

Hola, hivers 👋🏾 espero tengan un increíble comienzo de semana 🎉

Cafecito en mano les comparto hoy unas imágenes que son resultado de una sesión fotográfica, específicamente para participar en un concurso. Antes de que pregunten, no me seleccionaron pero sí les puedo decir que disfruté tanto este shooting que ni siquiera me importó.

El tema tenía que ver con el cigarrillo pero no querían fotos parecidas a las que ya se han hecho con tabacos, así que tocó investigar un poco y más porque no soy fumadora.

Buscando y leyendo descubrí algo llamado "Antorchas de Libertad", una campaña realizada durante la primera ola del feminismo en EUA, que animaba a las mujeres a fumar en espacios públicos rompiendo las barreras sociales de la época. Como imaginarán me inspiré en esta idea que terminó en estas fotos.

Sólo espero que ustedes las aprecien tanto como yo 💙

Technical data:
Nikon D5100
Nikkor Lens 50mm f/1.8 G
Translate by DeepSeek