Playing with Marcos / Jugando con Marcos [Eng/Esp]

ENGLISH

Hi, dear hivers 👋🏾 How's the week starting off?
Today I want to share with you some images that came from a supposed "moment of rest".

There we were, in the middle of a photoshoot—I’ll share another time how I prepare and all the craziness that goes into my work—when we had to pause to adjust some technical details. Naive me, because Marcos couldn’t stop playing with his hair, and that’s when the break turned into more photos 😅 A little moment between camera and model where they played together.

In the end, every pause became a moment of connection, beyond lights or angles.

I can’t say it was a surprise because it happens often. Most of the models I work with are very charismatic; they play with the camera as if they were born for it.

And with them, every break turns into revealing moments—it’s in those instants that real energy flows, and from there, every shot becomes magic.

I hope you enjoy them 💙

SPANISH VERSION 🇪🇸

Hola, queridos hivers 👋🏾 ¿Qué tal comienza la semana?

Hoy quiero compartirles unas imágenes que fueron resultado de un "supuesto" momento de descanso.
Ahí estábamos en plena sesión fotográfica -en otro momento les comparto cómo me preparo y toda la locura de mi trabajo- y tocó hacer una pausa para ajustar detalles técnicos. Ingenua yo porque Marcos no dejaba de jugar con su pelo y fue entonces que la pausa se convirtió en más fotos 😅 Un pequeño momento entre cámara y modelo dónde juguetearon juntos.
Al final cada pausa se convirtió en un momento de conexión, más allá de luces o ángulos.
No puedo decir que haya sido sorpresa porque pasa muy a menudo. La mayoría de los modelos con los que trabajo son muy carismáticos, juegan con la cámara como si hubieran nacido para eso.
Y es que con ellos cada pausa se convierte en momentos reveladores, es en esos momentos donde fluye la energía real y a partir de ahí cada toma se convierte en magia.
Espero las disfruten 💙

Texts and images made by me
Translate by DeepSeek