Viñales desde La Ermita. Viñales from the Ermita. [ES/EN]

Hola amigos de HIVE y especialmente de esta bella comunidad, donde solo desde el lente de una cámara o simplemente, en mi caso como novata en fotografías desde mi celular, podemos permitir que algunos viajen a lugares mágicos sin la necesidad de coger un avión o auto

Hello friends of HIVE and especially of this beautiful community, where only from the lens of a camera or simply, in my case as a novice in photography from my cell phone, we can allow some to travel to magical places without the need to take a plane or car

Hoy les traigo por acá un interesante lugar que visité en la tarde. Pues si... hermoso para deleitarnos con una espléndida brisa natural.

Today I bring you here an interesting place that I visited in the afternoon. Well yes... beautiful to delight us with a splendid natural breeze.

Hablo del Hotel Horizonte La Ermita, hubicado en lo alto de una colina en el centro del reconocido Valle de Viñales.

I'm talking about the Hotel Horizonte La Ermita, located on top of a hill in the center of the renowned Viñales Valley.

Mientras tomaba las fotos, hubo un momento en que las nubes se abrazaron a las montañas y comenzó a caer una fina lluvia,creando un entorno armonioso. Por otra parte la arquitectura con la que fue proyectada su estructura va más allá de los niveles de conocimiento de creatividad en paisajismo, urbanismo e ingeniería;supongo que el grado de diseño fue inspirado en el ángulo de su vista natural.

While taking the photos, there was a moment when the clouds hugged the mountains and a fine rain began to fall, creating a harmonious environment. On the other hand, the architecture with which its structure was designed goes beyond the levels of knowledge of creativity in landscaping, urban planning and engineering; I suppose the degree of design was inspired by the angle of your natural view.