A passion for dance. / [Eng/Esp]

reetings, friends. Last week was fantastic from a photography standpoint. Not just because of the photos I was able to take, but because of the sheer joy of taking them.

aludos, amigos. La semana pasada fue genial en el plano fotográfico. No solo por las imágenes que pude lograr, sino por el disfrute de hacerlas.

One of those experiences was being able to attend a children’s ballet performance as a spectator. Seriously, these kids’ talent was impressive.

Una de esas experiencias fue poder asistir como espectador a un espectáculo de ballet infantil. De verdad, impresionante el talento de estos niños.

There were moments when I was so engrossed in what I was seeing that I completely forgot about the camera. Then I’d snap back to reality and start taking pictures again, but by then I’d already missed some shots… and honestly, I don’t regret it.

Hubo momentos en los que estaba tan metido en lo que veía que me olvidaba por completo de la cámara. Luego reaccionaba y volvía a fotografiar, pero ya algunas imágenes se me habían escapado… y la verdad, no me arrepiento.

I really struck by the passion they put into their dancing. You only had to look at their faces to see it. Here are some of those images.

Me llamó mucho la atención la pasión que le ponían al baile. Bastaba con mirar sus caras para darse cuenta. Aquí les comparto algunas de esas imágenes.

Thank you, as always, for joining me and for taking the time to look at my work. I’m truly grateful. Sending you a hug, and I’ll see you soon with more stories.

Gracias, como siempre, por acompañarme y por tomarse el tiempo de ver mi trabajo. Se les agradece de corazón. Les mando un abrazo y nos vemos pronto con más historias.