Greetings, friends:
There is something captivating about the oxidation of iron. The patterns that form over time, combined with metal salts and rust, often create warm textures and colors that have always caught my attention. It was during a visit this weekend to an old pier in Havana Bay that I came up with the idea for the photo series I want to share with you today.
Saludos, mis amigos:
La oxidación del hierro tiene algo que cautiva. Los patrones que se forman con el tiempo, combinados con las sales metálicas y el óxido, suelen crear texturas y colores cálidos que siempre me han llamado mucho la atención. Fue precisamente durante una visita este fin de semana a un antiguo embarcadero en la bahía de La Habana que se me ocurrió la idea para la serie fotográfica que hoy quiero compartirles.
Sometimes it seems like a landscape from above, something very subjective.
En ocasiones me parece un paisaje desde las alturas, algo muy subjetivo.
There is visual depth due to the contrast between the deterioration of the metal and the remains of paint.
Hay una profundidad visual por el contraste entre el deterioro del metal y los restos de pintura.
Personally, it evokes nostalgia and melancholy in me, as I associate it with the passage of time, abandonment, and transformation.
En lo personal, me evoca nostalgia, melancolía ya que lo vinculo al paso del tiempo, al abandono, y la transformación.
Thank you for joining me on this walk, sharing it with you gives more meaning to what I do. If any of these images, moved you or made you think, I'd love to read your impression in the comments, I always respond with pleasure!
Gracias por acompañarme en este paseo, compartirlo con ustedes le da más sentido a lo que hago. Si alguna de estas imágenes, te emocionó o te hizo pensar, me encantaría leer tu impresión en los comentarios. ¡Siempre respondo con gusto!
📷 Datos técnicos
• Cámara: Nikon D200
• Lentes: NIKKOR 18-70 mm 1:3.5-4.5 G ED. / Tamron 70-300 mm
📝 Traducción: DeepL (versión gratuita)
👤 Autoría: Todas las fotos fueron tomadas por mí,
📡 Redes y contacto
📘 Facebook: Muhammad Halim Machado
💬 WhatsApp: Escríbeme por WhatsApp
🐝 Hive: