Details on colonial doors and windows [Eng/Esp]

Last week I shared with you some pictures I took in a nearby town where there are some houses that maintain a colonial look and today I finished editing the rest of the pictures that are the ones I want to share with you this time, although these pictures I took really went more to the details of the doors and windows, I was so focused on how they looked that I could not avoid taking pictures where doors and windows are the protagonists.

La semana pasada les compartía unas fotografías que hice en un pueblo cercano donde están ubicadas unas casas que mantienen un aspecto colonial y el día de hoy terminé de editar el resto de fotografías que son las que les quiero compartir en esta ocasión, aunque estas fotografías que hice realmente iban más a los detalles de las puertas y ventanas, estaba tan concentrado en el cómo estas lucían que no pude evitar hacer fotografías donde puertas y ventanas son las protagonistas.

I don't know if the same thing happens to you as to me, but when something catches my attention I feel the need to observe it for a long time and as I had gone to the town with the only task of taking pictures I took the liberty of seeing each one of the houses in the streets I was walking through, without a doubt this was a different, beautiful experience that I would repeat.

No sé si a ustedes les ocurre lo mismo que a mí, pero cuando algo llama mi atención siento la necesidad de observarlo por mucho tiempo y como yo había ido al pueblo con la única tarea de hacer fotografías me tomé la libertad de ver cada una de las casas en las calles por las que caminaba, sin dudas esta fue una experiencia diferente, linda y que volvería a repetir.

The pictures I tried to take them a little bit fast, more for the fact that there were constant people passing by these places I wanted to photograph, so if I wanted some pictures where there were no people I had to be quite fast to capture that moment when nobody was about to pass, even in some I pressed the camera button a second after the person had passed, because if I didn't do it another person would pass a few seconds later.

Las fotos sí intenté tomarlas de una manera un poco rápidas, más por el hecho de que había constantes personas pasando por estos lugares que quería fotografiar, así que si quería unas fotografías donde no hubiera personas tenía que ser bastante rápido para captar ese momento en que nadie estuviese por pasar, incluso en algunas presionaba el botón de la cámara un segundo luego de que la persona había pasado, porque si no lo hacía otra persona pasaría pocos segundos después.

So far today's publication, I hope you like this one as much as the previous one and that you find the interesting thing about these constructions as I did too. Thank you very much for stopping by, I hope you are all feeling great, Happy day!

Hasta aquí la publicación de hoy, espero que esta también sea de su agrado como la anterior y que encuentren lo interesante de estas construcciones como lo hice yo también. Muchas gracias por pasarse, deseo que todos se encuentren genial. ¡Feliz día!