The first photo shoot of the year together with my friend Daniela [Eng/Esp]

A few days ago I told you in a publication that I had done a photo shoot in the same place where a freestyle event was held and today I had time to edit some of these photographs and are the ones I want to share with you today, plus I feel quite happy because these photographs are the first of the year, is a photo shoot I did last week and I was quite excited to edit them and personally I am quite happy with the result, but I do not want to lengthen more, I leave you with the pictures and I hope you like them.

Hace algunos días les comentaba en una publicación que había realizado una sesión fotográfica en el mismo lugar donde se celebró un evento de freestyle y el día de hoy tuve tiempo de editar algunas de estas fotografías y son las que quiero compartirles el día de hoy, además que me siento bastante contento porque estas fotografías vienen siendo las primeras del año, es una sesión fotográfica que hice la semana pasada y estaba bastante emocionado por editarlas y en lo personal estoy bastante contento con el resultado, pero no me quiero alargar más, les dejo con las fotografías y espero que les gusten.

For more than two years I have been talking with Daniela who is the model present in this session and we both wanted to do it, but the circumstances were complicated, she was in another country and it would be difficult, but in early December she came to me with the surprise that she had arrived in Venezuela to visit her family which was a great joy and finally we could share time together after so much talking at a distance and of course we had to make the photographs that we had long wanted and she noticed this place because she saw the pictures I took of the event and she loved the background.

Desde hace más de dos años estuve hablando con Daniela quien es la modelo presente en esta sesión y ambos queríamos hacerla, pero las circunstancias eran complicadas, ella estaba en otro país y sería difícil, pero a comienzos de diciembre me llegó con la sorpresa de que había llegado a Venezuela para visitar a su familia lo cual fue una gran alegría y por fin pudimos compartir tiempo juntos después de tanto hablar a distancia y por supuesto que teníamos que realizar las fotografías que tanto tiempo teníamos deseando y ella se fijó en este lugar porque vio las fotografías que hice del evento y le encantó el fondo.

This was a fairly simple and quiet session, the square was lonely and we could take the time to take a lot of pictures, besides Daniela could pose with complete freedom, since she is not used to pose for a camera that she is not controlling, but she did an excellent job, I think she knew how to enter the role of model and let herself go, she felt so comfortable that even I was surprised to see how she was developing, we spent a great afternoon taking pictures and then we had lunch and then retire to our homes that are very close.

Esta fue una sesión bastante sencilla y tranquila, la plaza estaba solitaria y pudimos tomarnos el tiempo de hacer bastantes fotografías, además que Daniela pudo posar con plena libertad, ya que no está acostumbrada a posar para una cámara que no esté controlando ella, pero lo hizo excelente, considero que supo entrar al papel de modelo y se dejó llevar, se sintió tan cómoda que hasta yo estaba sorprendido de ver como se estaba desenvolviendo, pasábamos una excelente tarde haciendo fotografías y luego aprovechamos de comer para luego retirarnos a nuestras casas que están muy cerca.

I hope you liked the pictures, I'm trying to vary a little my editing styles taking into account the place where I am and also try to transmit in a different way depending on the pose of the model, although as I said, this is a simple session, it was a way to warm up, soon we will be doing more sessions taking advantage of the time that Daniela will be here, thank you very much for stopping by!

Espero que las fotografías les hayan gustado, estoy intentando variar un poco mis estilos de edición tomando en cuenta el lugar en el que me encuentre y también intentar transmitir de manera distinta según la pose de la modelo, aunque como bien dije, esta es una sesión sencilla, fue una forma de entrar en calor, pronto estaremos haciendo más sesiones aprovechando el tiempo que Daniela estará aquí. ¡Muchas gracias por pasarse por aquí!