Today is Sunday, a day to devote time to mentoring and spiritual growth. So, in the morning I picked up the newspaper For a Free Ukraine - my mother's favorite newspaper. Now that my mother is gone, this newspaper is a memory. There is a very useful page "Saying of the Sages" And I saw the phrase:
A smile costs less than electricity, but gives more light!
Сьогодні неділя, день щоб приділити час наставництву і духовному росту. Отож, з самого ранку я взяла до рук газету За вільну Україну - улюблену газету моєї мами. Тепер, коли моєї мами не стало, ця газета як память. Там є дуже корисна сторінка " Устами мудреців" І я побачила фразу:
Посмішка коштує менше за електроенергію, але дає більше світла!
And this phrase inspired me to write a post that contains photos of our most sincere smiles. Different years, travels, events, when we smile and it gives me light now.
І ця фраза надихнула мене написати пост, який містить фотографії наших щирих посмішок. Різні роки, подорожі, події, коли ми посміхаємося, і це дає мені світло зараз.
How many people and things around us that cause a smile on our faces, the main thing is to be able to see it! I always laugh when my daughters are around because they like it when I laugh :) They make funny faces and have a good sense of humor. That's why I have a lot of smiling photos :) And we laugh a lot at our gray cat!
Як багато довкола нас людей і речей, які викликають посмішку на наших обличчях, головне вміти бачити це! Я завжди сміюся коли поряд мої доньки, тому що їм подобається, коли я сміюся:) Вони роблять смішні обличчя і мають гарне почуття гумору. Тому я маю багато усміхнених фото :) А ще ми багато сміємося з нашого сірого кота!
My daughter Victoria loved to put a smile on the faces of her grandparents, and now we have many photos of them by heart.
Моя донька Вікторія любила викликати посмішку на обличчі своїх бабусі та дідуся, і тепер ми маємо напам'ять багато їх фото.
And how many smiles, which are the main decoration of people, we saw when we held meetings of our coffee club! It made us happy.
А як багато посмішок, які є головною прикрасою людей, ми бачили, коли проводили зустрічі нашого кавового клубу! Це робило нас щасливими.
Thanks to the smiles, we remember the most pleasant moments of our travels. Let's appreciate this priceless gift - to smile! And let's more often give our charming smile to everyone around and to God as a thank you for our lives.
Дякуючи посмішкам, ми пам'ятаємо найприємніші хвилини наших подорожей. Цінуймо цей безцінний дар - посміхатися! І давайте частіше дарувати свою чарівну посмішку всім довкола і Богу, як спасибі за наше життя.
Take photos your sincere smiles and look to remember, so happy you are!
Сфотографуйте свої щирі посмішки і переглядайте, щоб пам'ятати, наскільки ви щасливі!