Whenever we want to learn about a particular topic on social media, we’re constantly bombarded with ads and content related to those topics. We come across countless videos, images, and posts featuring famous brands, popular products, travel destinations, funny videos, and more. After a while, it becomes increasingly difficult to tell whether we want to buy something because we actually need it, or simply because everyone else is using it.
Sosyal medyada hangi konuyla alakalı bir şeyler öğrenmek istediğiniz de sürekli o konular hakkında yazılan ve çizilen reklamlar ya da bilgilerle karşılaşıyoruz. Ünlü markalar, popüler ürünler, gezilecek yerler komik videolar vb, birçok video, resim ve yazı karşımıza çıkabiliyor. Bir süre sonra insan gerçekten de ihtiyacı olduğu için mi bir şeyler almak istiyor, yoksa sadece herkes kullanıyor diye mi istiyor bunu ayırt etmek giderek zorlaşıyor.
Sometimes I pay attention to what’s going on around me. When people buy a product, they often look at the brand. When they see a well-known logo on the product, they feel it’s higher quality and safer. Maybe they think they’ll look cooler if they buy that brand. Yet even some unbranded products can be both more practical and more affordable. But these products can get left behind simply because they aren’t popular.
Bazen çevremde dikkat ediyorum. İnsanlar bir ürünü alırken çoğu kez markasına bakıyor. Ürünün üzerinde tanınmış bir logo gördüklerinde daha kaliteli ve daha güvenli olduğunu hissediyor. Belki de o markayı satın aldıklarında daha havalı olacaklarını düşünüyorlar. Oysa bazı markasız ürünler bile hem daha kullanışlı hem de daha uygun fiyalı olabiliyor. Ama bu ürünler sırf popüler olmadıkları için geride kalabiliyor.
Products shared on social media or places that are promoted have been attracting more attention lately. Let me give you an example. The Cracked Waterfall in the Hisarçandır region of Antalya, which has been there for years, has recently become popular thanks to constant promotion. Water flowing down the slope of a very high mountain forms a small pool, creating a natural pond during the spring months. The water is crystal clear, and people are swimming in it. Thanks to photos and videos, this waterfall—which has been there for years—is now the talk of the town for days on end. Everyone has started asking, “Is there really a place like this in Antalya?”
Sosyal medyada paylaşılan bir ürün ya da tanıtılan bir mekan son zamanlarda insanların ilgisini daha çok çekiyor. Bu konu ile ilgili bir örnek vereyim. Antalya Hisarçandır bölgesinde yıllarca aynı yerde olan çatlak şelalesi son zamanlarda sürekli tanıtımı yapılarak popüler bir hale getirildi. Çok yüksek bir dağın yamacından akan su küçük bir su birikintisi yaparak bahar aylarında havuz oluşturuyor. Tertemiz su da insanlar suya giriyor. Yıllarca orada var olan şelale bir resim ve video sayesinde şu sıralar günlerce konuşuluyor. Herkes Antalya'da böyle bir yer mi var sorusunu sormaya başladı.
Lately, especially among young people, it’s become more about which brand a product belongs to rather than whether it’s actually useful. That’s because some products have moved beyond being necessities and have turned into status symbols. I think we need to be honest here. When buying a product, are we doing it because it’s truly useful to us, or simply to gain social acceptance? Distinguishing between the two is crucial. Because sometimes, products we buy just because of the brand end up forgotten in a corner after a short while. Yet, when a person chooses what suits them, uses products they feel comfortable with and truly benefit from, those items retain their value for much longer.
Son zamanlarda özellikle gençler arasında bazen bir ürünün işe yarayıp yaramadığı değil, hangi markaya ait olduğu daha çok önem görmeye başladı. Çünkü bazı ürünler artık ihtiyaç olmaktan çıkıp, bir gösteriş aracına dönüştü. Bence burada dürüst olmak gerekiyor. Bir ürünü alırken gerçekten de işimize yaradığı için mi yoksa toplumda kabul görmesi için mi? Bunun ayırt edilmesi çok önemlidir. Çünkü bazen sırf marka diye aldığımız ürünler kısa bir süre sonra kıyıda köşede unutulup gidiyor. Oysa insanın kendine yakışanı alması, rahat ettiği ve gerçekten de fayda gördüğü ürünleri kullandığında daha uzun süre değerini koruyor.
Of course, there are high-quality brands. It’s perfectly normal to choose companies that have earned people’s trust over the years. After all, people want to get their money’s worth. But paying more than necessary just for a logo doesn’t make much sense to me. Because a product’s true value isn’t found in its brand or its advertising. True value lies in the benefits and advantages the product provides you.
Elbette ki, kaliteli markalar vardır. Yıllarca güven veren şirketlerin tercih edilmesi de gayet normaldir. Sonuçta insanlar verdikleri paranın karşılığını almak istiyorlar. Ama sadece bir logo için gereğinden fazla para vermek bana pek mantıklı gelmiyor. Çünkü bir ürünün gerçek değeri, markasında ya da reklamında saklı değildir. Gerçek değer, kullandığınız ürünün size sağladığı fayda ve yarardır.
In conclusion, people should not make choices based on what others think or on what is popular. Because a brand does not make a person valuable or wealthy. What makes a person valuable stems from self-awareness, acting with intention, and choosing products that benefit them rather than seeking to impress others.
Sonuç olarak, insanları başkalarının ne düşündüğüne göre, ya da popüler oluşlarına göre tercih yapmamalıdır. Çünkü marka insanı değerli ve zengin göstermez. İnsanı değerli yapan şey, kendini tanıması, bilinçli hareket etmesi ve gösteriş yerine kendisine fayda sağlayacak ürünler seçmesinden kaynaklanır.