Soldiers are not models. Especially in the battlefield, they're not models of aesthetics and photogenicity. And they don't like to be photographed.
Soldiers, especially those serving in combat zones, prioritize their mission and safety over being photographed. Additionally, taking photos in a battlefield can compromise their position and put themselves and their comrades in danger.
But don't worry, these photos aren't from a combat zone.
Vojáci nejsou žádné modelky. Zvlášť v poli nebývají vzorem v estetice a fotogeničnosti. A taky se fotí neradi.
Vojáci, zejména ti, kteří slouží v bojových zónách, dávají přednost své misi a bezpečnosti před fotografováním. Navíc fotografování na bojišti může ohrozit jejich pozici a ohrozit je i jejich kamarády.
Ale žádný strach, tyhle fotky nejsou z bojové zóny.
Why did I choose a black and white solution? Well, photos from the military environment don't have much colour anyway. Military environments tend to be dominated by neutral colors such as greens, browns, and grays, which help soldiers blend into their surroundings and reduce their visibility to the enemy. These colors are also more common in nature, so they tend to be the most dominant in photos taken in these environments.
Conversion to black and white will not harm such a photo, but rather improve it.
Proč jsem zvolil černobílé řešení? Inu, fotky z vojenského prostředí stejně moc barvami nehýří. Ve vojenském prostředí obvykle převládají neutrální barvy, jako je zelená, hnědá a šedá, které vojákům pomáhají splynout s okolím a snižují jejich viditelnost pro nepřítele. Tyto barvy se také častěji vyskytují v přírodě, takže na fotografiích pořízených v těchto prostředích bývají nejdominantnější.
Převod do černobílé takové fotce nijak neublíží, ale spíš ji vylepší.