Photographing on a clear sunny day appeals to everyone, but do you want to shoot like everyone else? Taking photos in the rain may seem like a challenge, but it's not that difficult. At the end of the article, I will provide you with a key piece of advice on how to not get discouraged and keep photographing even in the rain.
City streets take on a new dimension and atmosphere in the rain. Gray streets are brought to life by colorful umbrellas and raincoats, and the brown pavement starts to shine in puddles of water. In rainy weather, city streets can appear more vibrant and cheerful than on dry days.
Another positive aspect of photographing in the rain is that you can often capture unique moments that sunny days do not offer. Water droplets falling on various surfaces, reflections of lights in puddles, or blurred silhouettes of passersby create beautiful and interesting compositions. Photographers can look forward to dramatic black-and-white shots that highlight contrasts and textures, or to vibrant color photographs where foreign colors reflect in the water.
Moreover, rainy weather can bring a different atmosphere to the streets of the city. People huddle under umbrellas and raincoats, creating an intimate and nostalgic scene. Such an environment offers a great opportunity for street photography. Time spent outdoors in the rain can be inspiring, as it encourages you to explore and capture moments that would otherwise go unnoticed. Rainy days can thus provide new artistic stimuli and expand your skills as a photographer.
Fotografování za jasného slunečného dne osloví každého, ale chcete fotit jako všichni ostatní? Focení v dešti může působit jako výzva, ale není to tak složité. Na konci článku vám poskytnu klíčovou radu, jak se nenechat odradit a pokračovat v focení i za deště.
Městské ulice v dešti získávají nový rozměr a atmosféru. Šedé ulice oživí barevné deštníky a pršipláště, a hnědá dlažba se začne lesknout ve vodních kalužích. V deštivém počasí mohou městské ulice vypadat živěji a veseleji než za suchého dne.
Dalším pozitivním aspektem fotografování v dešti je, že často můžete zachytit unikátní momenty, které slunečné dny nenabízejí. Kapky vody padající na různé povrchy, odraz světel v kalužích, nebo rozmazané siluety kolemjdoucích lidí vytvářejí krásné a zajímavé kompozice. Fotografové se mohou těšit na dramatické černobílé snímky, které vyzdvihují kontrasty a textury, nebo na živé barevné fotografie, kde se cizí barvy odrážejí ve vodě.
Kromě toho může deštivé počasí přinést do ulic města jinou atmosféru. Lidé se schovávají pod deštníky a pršipláštěm, což vytváří intimní a nostalgickou scenérii. Takové prostředí nabízí skvělou příležitost pro street fotografii. Čas strávený venku v dešti může být inspirativní, neboť vás vybízí k objevování a zachycování momentů, které by jinak zůstaly nepovšimnuty. Deštivé dny tak mohou přinést nové umělecké podněty a rozšířit vaše dovednosti jako fotografa.
And when the rain is over, nature may reward you with a bonus: a setting sun breaking through the clouds.
The previous photos were taken in Vienna on the streets of Graben and Kohlmarkt, and the following photo is in front of Vienna's main train station at Südtiroler Platz.
A když je po dešti, příroda se vám může odvděčit bonusem: zapadajícím sluncem, které se prodírá skrz mraky.
Předchozí snímky byly pořízené ve Vídni na ulicích Graben a Kohlmarkt, následující snímek je před vídeňským hlavním nádražím na Südtiroler Platz.
Oh dear, I almost forgot the promised advice on how to take photos in the rain. It's simple: don't be afraid and shoot as you would at any other time 😊.
A jejda, málem bych zapomněl na slíbenou radu, jak fotit v dešti. Je jednoduchá: nebojte se toho a foťte, jako by se nechumelilo (vlastně nepršelo 😊)


