My entry in the Community Photography Contest - Female Portraits - Professional tier
[ENG]
Hello my friends!
How is everyone? Here we follow a quiet life and we hope that everyone is well out there.
When I saw the post about the community photo contest and saw that the theme is female portraits, I thought, "I have a lot of female essays done, this is the perfect theme". But when I started choosing the photos to publish, I thought of bringing something more spontaneous, it would be very obvious to bring our portraits of essays since it involves our best work.
Looking at my HD, I found several photographs taken at some parties, concerts or even on the streets at night. I have always loved the spontaneous portrait, with that true and expressive smile. For this reason, i often took advantage of my work at night to look for these portraits, since the night is a time when people are having fun and feel confortable and happy.
In this selection there are photos taken while walking in the crowd of an event and meeting someone smiling in a spotlight, while taking a brake and stopping to talk to people at the bar next to the party or even walking on the street and stopping people to portray them in a moment of joy. Sometimes I interacted quickly to achieve a specific expression or pose, but always taking the subject by surprise keeping the expression of that moment.
What I like most about this type of photography, in addition to spontaneity, is the fact that I have no control over the light and i am in an adverse situation. At shows, saturated lights. At parties, lasers dangerous for the camera. In the streets the light of the poles, super yellow and always positioned above. So it becomes a challenge to find good times and good lighting.
That's why I chose these photos, among so many night portraits, these are some of the ones that I really like the result. I hope you like it too and see you next time.
[POR]
Olá meus amigos!
Como estão todos? Aqui seguimos a vida tranquila e esperamos que estejam todos bem por aí.
Quando vi a postagem sobre o concurso de fotografias da comunidade e vi que o tema é retratos femininos logo pensei, "puxa tenho muitos ensaios femininos feitos, esse é o tema perfeito". Mas ao iniciar a escolha das fotos para publicar, pensei em trazer algo mais espontâneo, seria muito obvio trazer nossos retratos de ensaios já que envolve nosso melhor trabalho.
Revirando o HD encontrei diversas fotografias feitas em algumas festas, shows ou até mesmo nas ruas durante a noite.
Sempre gostei muito do retrato espontâneo, com aquele sorriso verdadeiro e expressivo. Por isso, muitas vezes aproveitava dos trabalhos na noite para buscar esses retrato, já que a noite é um momento em que as pessoas estão se divertindo e se sentem seguras e dispostas.
Nesta seleção há fotos feitas enquanto caminhava na multidão de algum evento e encontrava alguem sorrindo em um foco de luz, enquanto tirava um brake e parava pra conversar com as pessoas no bar ao lado da festa ou ate mesmo andando na rua e parando as pessoas retratando as em um momento de alegria. As vezes interagia rapidamente pra conseguir uma expressão ou uma pose específica, mas sempre pegando o retratado de surpresa mantendo a expressão daquele instante.
O que mais gosto neste tipo de fotografia, além da espontaneidade, é o fato de não ter controle nenhum sobre a luz e estar em uma situação adversa. Em shows, luzes saturadas. Em festas, lasers perigosos para a câmera. Nas ruas a luz dos postes, super amarelas e posicionadas sempre acima.
Então se torna um desafio encontrar bons momentos e uma boa iluminação.
Por isso escolhi estas fotos, dentre tantos retratos noturnos, estes são alguns dos que gosto muito do resultado.
Espero que vocês tambem gostem e até a próxima.
Photos and text by Nicolas Carreiro | Photocracia