___________________
Después de varias fotos y publicaciones de casi un año y más, vuelvo a hacer nuevas fotos, con una característica más propia, un estilo más fijo. Fotos más yo, a tres cuadras de mi casa, porque las lluvias me hacen temer hace más de un mes sacar la cámara, pero me da una especie de gripe abstenerme de hacer fotos. Tal vez por las ganas acumuladas, o por ver tantas de mis fotos viejas y bastante malas, estoy encantada con esas fotos, la ilumacion y color tan natural.
Traducido por Microsoft Copilot
________________________
After nearly a year of photos and posts, I’m back to taking new pictures—with a more personal touch, a more defined style. Photos that feel more like me, just three blocks from home, because the rain has kept me from taking out the camera for over a month. But not shooting gives me a kind of flu. Maybe it’s all the pent-up desire, or seeing so many of my old (and pretty bad) photos, but I’m thrilled with these new ones—the lighting and color feel so natural.
_____________
