El placer de tomar fotos/ The pleasure of taking photos (ESP/ENG)

Muchos de mis colegas fotógrafos, quizá solo los más apasionados o quizá todos, al menos los que ejercemos la profesión realmente porque amamos ver la vida a través de los lentes de nuestras cámaras, concordarán conmigo en que se disfruta solo salir a tomar fotos, a nuestro aire, a nuestra forma aunque no cobremos por eso. Pero nos encanta retratar la vida cotidiana de las personas, sin poses ni planificación previa, justo como son en su día a día. También es sumamente satisfactorio inmortalizar, con tu toque personal, lugares, momentos, vivencias, solo por el mero placer de hacerlo, que ya esa es nuestra forma de cobrar el trabajo. Y sí, sé que de algo tenemos que vivir pero también tenemos que alimentar nuestra alma con estos pequeños placeres de la vida, y para nosotros, los amantes de la fotografía, salir a tomar fotos es uno de estos placeres.

Many of my fellow photographers, maybe just the most passionate ones or maybe all of them, at least those of us who really practice the profession because we love seeing life through the lenses of our cameras, will agree with me that it is enjoyable just to go out and take photos, our air, our way even if we don't charge for it. But we love to portray people's daily lives, without poses or prior planning, just as they are in their daily lives. It is also extremely satisfying to immortalize, with your personal touch, places, moments, experiences, just for the mere pleasure of doing it, since that is our way of getting paid for work. And yes, I know that we have to live on something but we also have to feed our soul with these small pleasures of life, and for us, photography lovers, going out to take photos is one of these pleasures.

Acá les dejo algunas de mis fotos callejeras, en esas en que capté la vida justo como me gustaría verla.

Si les gustó este post por favor les agradecería mucho su apoyo con un upvote y si quisieran ver más publicaciones como esta no duden en seguirme. Soy Rafa Sanz, fotógrafo, poeta y un poco loco. Un abrazo grande desde la Habana, Cuba.

If you liked this post, please, I would greatly appreciate your support with an upvote and if you would like to see more posts like this, do not hesitate to follow me. I am Rafa Sanz, photographer, poet and a little crazy. A big hug from Havana, Cuba.