Greetings to my friends and to all those who like photographs. Last Thursday I was in the area of the famous beaches east of Havana, and I had the pleasure of visiting the surroundings of Santa Maria del Mar or Mar Azul, one of the most beautiful and crowded of this coastline.
Saludos a mis amigos y a todos los que gustan de las fotografías. El jueves pasado estuve por la zona de las famosas playas del este de La Habana, y tuve la dicha de visitar el entorno del lde Santa María del Mar o Mar Azul, una de las más hermosas y concurridas de este cordón litoral.
The plain where the beaches and coastal lagoons of the area are located is limited to the south on its inner edge by a steep and hilly surface that rises to an altitude of more than 40 meters above sea level, at the top of which there is a viewpoint from which you can enjoy beautiful panoramic views of the surroundings.
La llanura en dóndese encuentran las playas y lagunas costeras de la zona se halla limitada al sur en su borde interno por una superficie empinada y alomada que asciende a una altitud de más de 40 metros sobre el nivel del mar, en cuya cima se halla un mirador desde el cual se puede disfrutar de hermosas vistas panorámicas del entorno.
In these photographs I share with you some of these views taken from the viewpoint, where you can appreciate part of the natural and anthropic elements that characterize the mentioned area. I hope you like them. Greetings.
En estas fotografías les comparto algunas de estas vistas tomadas desde el mirador, en dónde se puede apreciar parte de los elementos naturales y antrópicos que caracterizan el área mencionada. Espero sea de su agrado. Saludos.
****
 | |