ENGLISH
Greetings to all the members of this photography-loving community. Today I bring you some pictures of a "quinceañera", also to explain some of the characteristics of this type of sessions.
In many Latin countries, when girls turn fifteen years old, they are given a party and a photo session. This tradition comes from colonial times, when at that age, they were presented to society as women.
One of the characteristics of these sessions is that the girls are generally dressed in period costumes, with ornate designs and bright colors.
To combine these dresses with a vintage cut, you can use decorative backgrounds with the same theme, or if you go outdoors, you can look for places with classic architecture.
In this case, we went to LA.PLAZA VIEJA, a square where there is a fountain in the middle, and it is surrounded by many buildings of colonial architecture, full of arches and stained glass windows.
I hope you like these photos that are part of a tradition in my country, greetings from Cuba.
SPANISH
Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía. Hoy les traigo unas fotos de una "quinceañera", también para explicarles algunas de las características de este tipo de sesiones.
En muchos países latinos, lasuchachas, cuando se cumplen los quince años de edad, se les hace una fiesta y una sesión de fotos. Está tradición viene desde la época colonial, cuando a esa edad, las presentaban a la sociedad como mujeres.
Una de las características de estas sesiones, es que generalmente, las muchachas se visten de trajes de épocas, con diseños recargados y colores llamativos.
Para combinar estos vestidos de un corte vintage, se puede utilizar fondos decorativos con la misma temática, o si vas a exteriores, puedes buscar lugares con una arquitectura clásica.
En este caso, fuimos a LA.PLAZA VIEJA, una plaza donde hay una fuente en el medio, y la rodean muchas construcciones de una arquitectura colonial, llena de arcos y vitrales.
Espero les guste estas fotos que son parte de una tradición en mi país, saludos desde Cuba.