A night walk through a small Polish town

Hello everyone!

One evening a friend suggested going out with the camera in the evening to take some night shots in the city. That city was Gryfino, which is located south of Szczecin. In the city itself there are few monuments and well-preserved old architecture. The pictures below show the two oldest buildings.

_{[ PL ]}

Witam wszystkich!

Pewnego wieczoru znajomy zaproponował wyjście wieczorem z aparatem, aby zrobić kilka nocnych ujęć w mieście. Tym miastem było Gryfino, które znajduje się na południe od Szczecina. W samym mieście niewiele jest zabytków oraz dobrze zachowanej starej architektury. Na zdjęciach poniżej prezentuję dwie najstarsze budowle.

Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in the city center.

Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w centrum miasta.

The church was built in the 13th century and rebuilt in the 14th and 15th centuries.

Kościół powstał w XIII wieku, natomiast przebudowany został w XIV-XV wieku.

Bańska Gate from the 14th century, its height is 15.3 m.

Brama Bańska z XIV wieku, jej wysokość to 15,3 m.

View of the city from the other bank of the Oder River. On the right, above the buildings, you can see the church tower.

Widok na miasto z drugiego brzegu Odry. Po prawej stronie ponad budynkami widać wieżę kościoła.