Hello everyone!
A few years ago, during a family trip, I got out of the house for a while and went to a nearby lake. As a kid, I often swam there in the summer, so I wanted to see what it looked like years later. The wild beach has almost disappeared, the summer resort on the other side of the lake has completely disappeared, only the remains of the pier remain. Nevertheless, it is still nice there and it was a pleasure to visit this place.
[ PL ]
Witam wszystkich!
Kilka lat temu podczas wyjazdu rodzinnego wyrwałem się na chwilę z domu i pojechałem nad pobliskie jezioro. Jako dzieciak często tam latem się kąpałem, więc chciałem zobaczyć jak wygląda po latach. Dzika plaża prawie zniknęła, ośrodek letniskowy po drugiej stronie jeziora całkowicie zniknął, zostały resztki pomostu. Niemnie nadal jest tam ładnie i przyjemnie było odwiedzić to miejsce.
A new, much smaller pier appeared in another part of the lake. I just took the photos below from it.
Pojawił się nowy dużo mniejszy pomost w innej części jeziora. Z niego właśnie wykonałem poniższe zdjęcia.
I took the photos in autumn by a lake surrounded by a forest. I was lucky to find calm water without waves, thanks to which the trees and cloudy sky were nicely reflected in the water.
Zdjęcia wykonałem jesienią nad jeziorem otoczonym przez las. Miałem szczęście, że trafiłem na spokojną wodę bez fal, dzięki temu w wodzie ładnie odbiły się drzewa oraz pochmurne niebo.
What was left of the pier, behind it in the forest were summer houses.
To co pozostało po pomoście, za nim w lesie były domki letniskowe.
Around the lake you can see various small piers for anglers.
Dookoła jeziora można zobaczyć różne małe pomosty dla wędkarzy.
Thanks for your visit and best regards
Dzięki za wizytę i pozdrawiam
All photos are my own.
Camera: Pentax K5II
Lens: Pentax HD DA 16-85
Editing: Capture One