PHOTO TRIP - Croatia - A stop on the way to Dubrovnik

My photographic return to memories of driving through Croatia and admiring its landscapes. The route from Zadar to Dubrovnik was one of the most beautiful I've ever driven. The closer we got to Dubrovnik, the more stunning it became, as it meandered between the mountains and the sea. There are several viewpoints along the route where you can stop. We took a short break at one of them to stretch our legs and take a few photos.

[ PL ]
Mój fotograficzny powrót do wspomnień z podróżowania samochodem po Chorwacji i podziwiania jej krajobrazów. Trasa z Zadaru do Dubrownika była jedną z najpiękniejszych jaką do tej pory miałem okazję podróżować samochodem. Szczególnie im bliżej Dubrownika, tym bardziej zachwycała, ponieważ prowadziła między górami a morzem. Na trasie znajduje się kilka punktów widokowych, gdzie można się zatrzymać. Na jednym jednym z nich zrobiliśmy sobie krótką przerwę w podróży na rozprostowanie nóg i zrobienie kilku zdjęć.

Here, I was able to take advantage of my zoom lens. Without changing lenses, I could capture a wide panoramic shot of the area and take several shots focusing on parts of the landscape.

W tym miejscu mogłem skorzystać z zalet posiadania obiektywu typu zoom. Bez zmiany obiektywu mogłem wykonać szerokie ujęcie z panoramą tego miejsca oraz wykonać kilka ujęć skupiając się na fragmentach krajobrazu.

The place is located just over 80 km northwest of Dubrovnik.

Miejsce to jest oddalone nieco ponad 80 km na północny zachód od Dubrownika.