A few days ago, I had to make an unplanned trip out of town by car. I knew I’d be coming back in the evening, so I brought my camera along just in case I came across an interesting sunset along the way.
[ PL ]
Kilka dni temu miałem nieplanowany wyjazd samochodem poza miasto. Wiedziałem, że będę wracał wieczorem, więc zabrałem ze sobą aparat na wszelki wypadek, gdyby po drodze był ciekawy zachód słońca.
Just before sunset, I managed to find fields of still yellow rapeseed along the route.
Tuż przed zachodem słońca udało mi się znaleźć na trasie pola z jeszcze żółtym rzepakiem.
For a moment, the sun peeked out from between a large cloud and the ground. I managed to take a few shots during that time.
Na moment słońce pojawiło się pomiędzy dużą chmurą a ziemią. W tym czasie udało mi się wykonać kilka ujęć.
I also wanted to take a few close-ups, but within seconds I had a few mosquitoes on my hand. After one shot, I gave up on the idea and went back to wider shots from a distance.
Chciałem również wykonać kilka zbliżeń, jednak momentalnie miałem na dłoni kilka komarów. Po jednym ujęciu zrezygnowałem z tego pomysłu i wróciłem do szerszych ujęć z dystansu.
A wider shot showing just how big the cloud was.
Szersze ujęcie pokazujące jak duża była ta chmura.
The last two photos, taken after the sun had set.
Ostatnie dwa zdjęcia, kiedy słońce schowało się za horyzontem.
All photos are my own. Copyright © by
Camera: Nikon Z6II
Lens: Nikkor Z 24-120 f/4
Editing: Capture One
Thanks for your visit.
If you liked my post, please share your vote below.
Pease do not share my post outside of Hive (Reddit, Facebook, X, etc.) via HivePosh.
Dzięki za wizytę.
Jeśli spodobał Ci się mój post, podziel się swoim głosem pod nim.
Nie udostępniaj mojego postu poza Hive (Reddit, Facebook, X, itp) przez HivePosh.