La fotografía conceptual supone para muchos todo un reto. En ella hay que ser capaces de transmitir un sentimiento, estado de ánimo, vivencia personal, crítica social, y que el espectador sienta y viva la imagen con la interpretación correcta. Es por ello que captar ese momento crucial y detenerlo en una diapositiva es bastante complejo, y hay que tener muy en cuenta la iluminación, el encuadre, la composición, para que el mensaje llegue claro y certero.
Hay momentos en la vida que te llenan de sentimientos difíciles de expresar con palabras. En esta ocasión les traigo una muestra muy personal, realizada en un momento muy duro de mi vida (el más duro de hecho) en el que le diagnosticaron a mi pequeña hija (totalmente sana hasta ese entonces) una enfermedad que requería operación. No hay mayor dolor que el de un hijo enfermo, te llenas de impotencia, de terror, de rabia, de angustia. Afortunadamente tengo mi cámara que me permitió (como el mejor de los psicólogos) canalizar en imágenes lo que estaba sintiendo.
**English Text**
Conceptual photography is a challenge for many. In it you have to be able to convey a feeling, mood, personal experience, social criticism, and that the viewer feels and lives the image with the correct interpretation. That is why capturing that crucial moment and capturing it on a slide is quite complex, and you have to take into account the lighting, the framing, the composition, so that the message is clear and accurate.
There are moments in life that fill you with feelings that are difficult to express in words. On this occasion I bring you a very personal sample, made in a very hard moment of my life (the hardest in fact) in which my little daughter (totally healthy until then) was diagnosed with an illness that required surgery. There is no greater pain than that of a sick child, you are filled with helplessness, terror, rage, anguish. Fortunately I have my camera that allowed me (as the best of psychologists) to channel in images what I was feeling.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)