English / German

Intro

My photo series about the waterfall in Tyrol continues today. The upper platform gets smaller and smaller and I approach the large suspension bridge that then goes over to the other side of the mountain. The focus of today's photos will be the falling water, which freely descends over 50 meters in this area. Spray and noise alternate and make the tour an unforgettable experience. Come with me!

Meine Bilderserie über den Wasserfall in Tirol wird heute fortgesetzt. Die obere Plattform wird immer kleiner und ich nähere mich der großen Hängebrücke die dann auf die andere Bergseite hinübergeht. Den Schwerpunkt der heutigen Fotos wird das fallende Wasser sein, das in diesem Bereich frei über 50 Meter hinab geht. Gischt und Lärm wechseln sich ab und lassen die Tour zu einem unvergesslichem Erlebnis werden. Komm mit mir mit!

This platform is built right down into the viewing area. There you are completely soaked in a few moments! However, this elderly gentleman enjoys it and likes to be sprinkled with water.

Diese Plattform ist direkt in den Gischtbereich hinunter gebaut. Dort ist man in wenigen Augenblicken völlig durchnässt! Dieser ältere Herr geniest es allerdings und lässt sich gerne berieseln.

I set the camera to the exposure, covered the lens and ventured into hell just to capture the shots shown for you now! But I think it was worth it.

Ich habe die Kamera auf die Belichtung eingestellt, das Objektiv abgedeckt und mich in die Hölle hineingewagt, nur um die jetzt gezeigten Aufnahmen für Euch zu machen! Wie ich meine hat es sich aber gelohnt.