English / German

Intro

The last part of the pictures from my short trip to the Bavarian Forest shows close-ups of the Obermühlbach, which we saw in large in the last post.

Der letzte Teil der Bilder von meiner kurzen Reise in den Bayerischen Wald zeigt Nahaufnahmen des Obermühlbaches, den wir im letzten Post bereits in groß gesehen haben.

Motiv 5

F 13.0 - 0,5 sec - 135 mm - ISO100

F 13.0 - 1,6 sec - 135 mm - ISO100

The motifs are each presented in two shots. Once relatively short, but long enough to see the movement of the water very nicely. Then a second time about 2-3 seconds longer, transforming the small details of the flow into a soft mist. I didn't try much longer exposure times with this motif, since the beginning darkness would otherwise only have allowed very few pictures.

Motiv 6

F 13.0 - 0,6 sec - 135 mm - ISO100

F 13.0 - 2,5 sec - 135 mm - ISO100

Die Motive werden jeweils in zwei Aufnahmen präsentiert. Einmal relativ kurz, aber schon lange genug um die Bewegung des Wassers sehr schön zu erkennen. Dann ein zweites Mal um die 2-3 Sekunden länger, dabei werden die kleinen Details der Strömung in einen weichen Nebel verwandelt. Versuche mit wesentlich längeren Belichtungszeiten habe ich bei diesem Motiv nicht gemacht, da die beginnende Dunkelheit sonst nur ganz wenige Aufnahmen ermöglicht hätte.

Motiv 7

F 13.0 - 0,8 sec - 130 mm - ISO100

F 13.0 - 3,2 sec - 130 mm - ISO100

For me, the little things in nature are often more stimulating than the well-known places that exist thousands of times on the internet. I think it's pointless to take a few more pictures, but it is helpful for learning.

Motiv 8

F 13.0 - 0,6 sec - 70 mm - ISO100

F 13.0 - 3,2 sec - 70 mm - ISO100

Für mich sind die kleinen Dinge in der Natur oft mit größeren Reizen versehen als die allseits bekannten Stellen, die tausendfach im Netz vorhanden sind. Dazu noch einmal ein paar Bilder zu machen halte ich für sinnlos, allerdings zum Lernen doch hilfreich.