Zambia, The Wild Heart of Southern Africa

🇬🇧 Located in the center of Southern Africa, Zambia remains a hidden gem, best known for the mighty Victoria Falls. But it offers much more: unspoiled nature, abundant wildlife, remote national parks, and a warm, welcoming population. Less touristy than its neighbors, Zambia draws in those seeking authenticity and raw beauty. A true destination for lovers of adventure and freedom.

La Zambie, cœur sauvage de l’Afrique australe

🇨🇵️ Située au centre de l’Afrique australe, la Zambie est un pays encore peu connu, célèbre pour les majestueuses chutes Victoria. Elle offre pourtant bien plus : une nature intacte, une faune abondante, des parcs sauvages et une population chaleureuse. Moins touristique que ses voisins, la Zambie séduit par son authenticité et ses paysages puissants. Une destination pour les amoureux d’aventure et de liberté.

Zambia, El corazón salvaje del África austral

🇪🇸 Ubicada en el centro del África austral, Zambia sigue siendo un tesoro poco conocido, famosa por las majestuosas Cataratas Victoria. Pero ofrece mucho más: naturaleza virgen, vida salvaje abundante, parques remotos y una población acogedora. Menos turística que sus vecinos, Zambia atrae a quienes buscan autenticidad y paisajes puros. Un destino ideal para los amantes de la aventura y la libertad.

South Luangwa National Park, A Wild Jewel of Zambia

🇬🇧 Located in the eastern part of the country, South Luangwa National Park is one of Africa’s most spectacular wildlife reserves. Crossed by the Luangwa River, it is home to an exceptional concentration of animals: elephants, leopards, lions, Thornicroft’s giraffes, and hundreds of bird species. Less visited than the major parks of East Africa, South Luangwa is renowned for its walking safaris, offering a unique immersion into the bush. It’s a dream destination for lovers of raw nature and authentic wilderness experiences.

Le parc national de South Luangwa, Joyau sauvage de la Zambie

🇨🇵️ Situé dans l’est du pays, le parc national de South Luangwa est l’un des plus spectaculaires d’Afrique. Traversé par la rivière Luangwa, il abrite une concentration exceptionnelle d’animaux : éléphants, léopards, lions, girafes de Thornicroft et des centaines d’espèces d’oiseaux. Moins fréquenté que les grands parcs d’Afrique de l’Est, South Luangwa est réputé pour ses safaris à pied, qui permettent une immersion unique dans la brousse. C’est une destination de rêve pour les amoureux de nature brute et de sensations authentiques.

El parque nacional de South Luangwa, Joya salvaje de Zambia

🇪🇸 Situado en el este del país, el parque nacional de South Luangwa es uno de los más espectaculares de África. Atravesado por el río Luangwa, alberga una concentración excepcional de animales: elefantes, leopardos, leones, jirafas de Thornicroft y cientos de especies de aves. Menos concurrido que los grandes parques del África Oriental, South Luangwa es famoso por sus safaris a pie, que permiten una inmersión única en la naturaleza salvaje. Es un destino de ensueño para los amantes de la naturaleza en estado puro y las sensaciones auténticas.

A “Castle” in the Heart of Zambia

🇬🇧 You wouldn’t expect to come across a medieval-style castle while traveling through Southern Africa. Yet in Lundazi, about 730 km east of Lusaka, a castle rises above a swamp fed by the Lundazi and Msuzi rivers—home to hippos. Built in 1948, it’s a replica of a Norman castle, complete with towers, a spiral staircase, and even a keep. Originally designed to house colonial officials, it now operates as an unusual guesthouse, with a bar and restaurant.

Un « château » au cœur de la Zambie

🇫🇷 On ne s’attend pas, en voyageant en Afrique australe, à tomber sur un château médiéval. Et pourtant, à Lundazi, à environ 730 km à l’est de Lusaka, un château domine un marécage formé par les rivières Lundazi et Msuzi, peuplé d’hippopotames. Construit en 1948, c’est une réplique de château normand, avec ses tours, son escalier en colimaçon, et même un donjon. Initialement destiné à loger des officiels coloniaux, il fonctionne aujourd’hui comme un hébergement atypique, avec bar et restaurant.

Un “castillo” en el corazón de Zambia

🇪🇸 Uno no se espera encontrar un castillo medieval viajando por el África austral. Sin embargo, en Lundazi, a unos 730 km al este de Lusaka, un castillo se alza sobre un pantano formado por los ríos Lundazi y Msuzi, hábitat de hipopótamos. Construido en 1948, es una réplica de un castillo normando, con torres, una escalera de caracol e incluso un torreón. Inicialmente destinado a alojar a funcionarios coloniales, hoy funciona como un alojamiento inusual, con bar y restaurante.