Hello Photography Lovers Community. I'm here again. I love nature photography, especially when there is a lot of green and a lot of water. So this time I bring you some pictures of mangroves that I have taken during my travels off the coast of Venezuela.
Hola Photography Lovers Community. Estoy aquí de nuevo. Me encantan las fotografías de la naturaleza, sobre todo cuando hay mucho verde y mucha agua. Así que esta vez les traigo algunas fotografías de manglares que he tomado durante mis viajes en la costa de Venezuela.
But to begin with, what is a Mangrove? According to (Wikipedia)[ https://es.wikipedia.org/wiki/Manglar] it is an ecosystem formed by salt tolerant trees existing in the tropical and subtropical zones, where the sea and the rivers mix. They have a great biological diversity among birds, fish, crustaceans, mollusks, etc. Its name derives from the word "mangrove" which means twisted tree.
Pero para comenzar, que es un Manglar? Según (Wikipedia)[https://es.wikipedia.org/wiki/Manglar] es un ecosistema formado por arboles tolerantes a las sales existentes en las zonas tropicales y subtropicales, donde el mar y los ríos se mezclan. Tienen una gran diversidad biológica entre aves, peces, crustáceos, moluscos, etc. Su nombre deriva de la palabra “mangle” que significa árbol retorcido.
Venezuela has approximately 2.183 kilometers of coastline, where we can find beautiful beaches, mangroves, mountains and more. I have seen the most beautiful mangroves in Morrocoy National Park, Rio Chico and Margarita Island.
Venezuela tiene 2.183 kilómetros aproximadamente de costas, donde podemos encontrar hermosas playas, manglares, montañas y más. Los más hermosos manglares los he visto en el Parque Nacional Morrocoy, en Rio Chico y en La Isla de Margarita.
When you walk through the mangroves, despite being by the sea, you feel freshness under the shade of the trees and the pleasant aroma of moisture, not of the sea, but moisture from the interaction of organisms that live under the large roots of the trees. It is simply a magical experience.
Cuando paseas entre los manglares, a pesar de estar junto al mar, se siente frescura bajo la sombra de sus árboles y el agradable aroma a humedad, no de mar, sino humedad producto de la interacción de organismos que viven bajo las grandes raíces de los árboles. Es simplemente una experiencia mágica.
. Sorry for mistakes in traslation.