Las flores y mi tristeza
Un abrazo lindo a todos mis amigas y amigos de Photography Lover (#hive-194913). Hoy quiero compartir con ustedes algunas fotos de flores silvestres; uno de mis amores de la naturaleza.
.
Sé que para muchos, quizá la mayoría de las personas que conozco, las flores representan emociones agradables y recordatorios de momentos especiales, felices, o al menos, de una energía limpia y alegre.
Sin embargo, para mí, las flores, en especial las silvestres, traen en su belleza cálida y sencillez de pétalos, un doble diálogo con mis sentidos. Por momentos me alegran el espíritu; mientras en otros, acrecientan mis añoranzas, soledades y, devienen cómplices de mis tristezas.
.
Es en este estado cuando las contemplo más. Las tomo en mis manos y a veces me que absorto en mi mundo interior por largos minutos de intenso conversar entre esa delicadeza y mi fragilidad.
Es como si les pudiese hablar, compartirle aquello que siento. Comprometo con ellas las emociones más intrínsecas a mi estado de ánimo, sujetándolas, acariciándolas en la ingenuidad de mis pensamientos contradictorios.
Estoy triste. ¿Se nota? Pero, como dicen esos versos de nuestro querido poeta José Martí: Vierte corazón tu pena / donde no se llegue a ver / por soberbia y por no ser / motivo de pena ajena.
Apoyándome en este aforismo no les cargo con mis circunstancias.
Solo quiero compartir estas imágenes tomadas en mis varios viajes por Russia y Bielorrusia. Y expresarles lo que ellas representan y dialogan conmigo.
Abrazos y cariños mochileros,
Vuestro Tío Lucio el Viajero.
.
.
.
English Version
Flowers and My Sadness
A warm hug to all my friends at Photography Lover (#hive-194913). Today I want to share some photos of wildflowers with you; one of my loves in nature.
.
I know that for many, perhaps most of the people I know, flowers represent pleasant emotions and reminders of special, happy moments, or at least of a clean and joyful energy.
However, for me, flowers, especially wildflowers, bring with their warm beauty and simple petals a double dialogue with my senses. At times they lift my spirits; while at others, they amplify my longing, loneliness, and become accomplices in my sadness.
.
It is in this state that I contemplate them most. I hold them in my hands and sometimes I become absorbed in my inner world for long minutes, engaged in an intense conversation between their delicacy and my own fragility.
It's as if I could speak to them, share what I feel. I entrust them with the emotions most intrinsic to my state of mind, holding them, caressing them in the naiveté of my contradictory thoughts.
I am sad. Can you tell? But, as those verses of our beloved poet José Martí say: Pour out your sorrow, heart, / where it cannot be seen / out of pride and so as not to be / the cause of another's sorrow.
Relying on this aphorism, I don't burden you with my circumstances.
I simply want to share these images taken on my various trips through Russia and Belarus. And express what they represent and how they resonate with me.
Backpacker hugs and affection,
Your Uncle Lucio the Traveler.