In Prague's beautiful Old Town, you sometimes feel like you've been transported back to the Middle Ages as you stroll along the cobbled streets in the warm light of the old lanterns. This is especially true of the stairway up to Prague Castle, which offers a special ambience after dark. On the way back to the Vltava River, you will find quaint inns lit only by candlelight, where musicians create a special atmosphere. Sometimes a silhouette disappears in the orange light of a backyard. “Sweet Prague” - this sign probably sums it up. Hardly any other European metropolis is as safe, cozy and yet exciting and vibrant.
In der wunderschönen Altstadt von Prag fühlt man sich manchmal, wie ins Mittelalter zurückversetzt, wenn man die kopfsteingepflasterten Straßen im Schein vom warmen Licht der alten Laternen entlangspaziert. Dies betrifft besonders die Treppe hinauf zur Prager Burg, die nach Anbruch der Dunkelheit ein besonderes Ambiente bietet. Auf dem Weg zurück zur Moldau findet man urige Wirtshäuser, die nur von Kerzenschein beleuchtet werden und in denen Musikanten für Stimmung sorgen. Auch die ein oder andere Silhouette verschwindet schon mal im orangen Licht eines Hinterhofes. "Süßes Prag" – dieses Schild bringt es wohl auf den Punkt. So sicher, gemütlich und trotzdem aufregend und belebt ist wohl kaum eine andere europäische Metropole.
See you soon!/Bis bald!
Stefan
