Torremolinos is a tourist town on the Costa del Sol, a few kilometers from the capital of Malaga, famous for its beaches and beach bars, for a few years it has also been a benchmark in the world of graffiti, leaving its art reflected on its walls scattered throughout the entire town.
Torremolinos es un pueblo turístico de la Costa del Sol, a pocos kilómetros de la capital de Malaga, famoso por sus playas y chiringuitos, desde hace unos años es también un referente en el mundo del graffiti, dejando su arte reflejado en sus muros repartidos por toda la localidad.
A few years ago, a well-known graffiti artist of Galician origin named Guillermo Paz arrived in the city, whose specialty is making portraits of international and national musicians and actors. He liked the city so much for its climate and luminosity that he decided to settle there to work in peace.
Hace unos años llegó a la ciudad un conocido grafitero de origen gallego llamado Guillermo Paz cuya especialidad es realizar retratos de músicos y actores internacionales y nacional, le gustó tanto la ciudad por su clima y luminosidad que decidió afincarse en ella para trabajar con tranquilidad.
One of the best-known works of this graffiti artist is that of the actress Brigitte Bardot who fell in love with the city when she was shooting a movie in 1957, it is located on the facade of a well-known hotel in Plaza Costa de Sol.
Uno de los trabajos más conocidos de este grafitero es de la actriz Brigitte Bardot que se enamoro se la ciudad cuando estuvo rodando una película en el año 1957, se encuentra en la fachada de un conocido hotel en la Plaza Costa de Sol.
Another well-known is located on the seafront of La Carihuela, it is about Frank Sinatra who was in Torremolinos a few years after Bardot, according to what they say his visit was very controversial, he was arrested after an altercation with a supposed actress and a hotel reporter where he was staying
Otro muy conocido de encuentra en el paseo marítimo de La Carihuela, se trata de Frank Sinatra que estuvo en Torremolinos unos años después de Bardot, según cuentan su visita fue muy polémica, fue detenido tras un altercado con una supuesta actriz y un reportero del hotel donde se alojaba.
In the heart of Torremolinos there is a shopping center where this artist has been able to capture various well-known actors and artists such as Samuel L Jackson, Spike Lee, Laurence Fishbourne, guitarist Paco de Lucía, singer Camarón de la Isla, and some more.
En pleno centro de Torremolinos hay un centro comercial donde esté artista ha podido plasmar varios actores y artistas conocidos como Samuel L Jackson, Spike Lee, Laurence Fishbourne, el guitarrista Paco de Lucía, el cantante Camarón de la Isla, y algunos más.
There are some more works by this artist and other well-known ones that I will show you in the next post.
Hay algunos trabajos más de este artista y otros también muy conocidos que ya os iré enseñando en los próximos post.
I hope you liked it!
Espero que os haya gustado!
Translated with Deep
Traducido con Deepl
