La naturaleza y el arte se fusionan en un mismo sitio en pleno corazón de la ciudad de Valencia, en una posada que tiene historia y que sabe mantener el estilo de la época colonial y aplica sus toques de la modernidad actual, pero cuando estas en estos espacios entre naturaleza y contemplar el arte es algo indescriptible y una experiencia gratificante, veamos algunas fotos que pude tomar y que deseo compartir con ustedes.
Nature and art merge in one place in the heart of Valencia, in an inn steeped in history that maintains its colonial style while incorporating modern touches. Being in these spaces, surrounded by nature and art, is an indescribable and rewarding experience. Let's look at some photos I took and want to share with you.
Naturaleza - Nature
Para estar en el centro de la ciudad, esta antigua casona colonial se conserva muy bien y le han hecho las restauraciones respectivas, pero nunca han dejado de mantener los espacios rodeados de naturaleza, arboles, plantas ornamentales y frutales que hacen que el aire que se respire ahí sea muy agradable y enérgico, pues, la ciudad de Valencia es el gran movimiento y muchos ajetreos con el comercio y otras actividades típicas de la ciudad industrial del país Venezuela. Vale la pena la visita y el disfrute pleno de encontrar espacios verdes y paz en medio de tantas tumultos, es una buena opción para la familia o para quienes buscar salir de la rutina.
For its location in the city center, this old colonial mansion is remarkably well-preserved. While it has undergone some restoration, the surrounding green spaces—trees, ornamental plants, and fruit trees—have been carefully maintained, creating a pleasant and invigorating atmosphere. Valencia, a bustling city of commerce and other typical industrial activities in Venezuela, is a welcome respite. A visit is well worthwhile, offering a peaceful escape from the hustle and bustle of the city's vibrant streets. It's a great option for families or anyone seeking a break from the daily grind.
Arte - Art
No soy experta en arte, pero valoro mucho las personas que tienen esa habilidad de hacer todos tipo de arte con tan poco y con mucha creatividad e imaginación. Es admirable ver que entre los espacios verdes de la casona hay una pequeña galería de arte de artistas locales y la oportunidad de contemplar el trabajo artístico en diferentes colores, perspectivas, formas y texturas. El arte no solo es una expresión de los sentimientos o emociones del autor, sino también una conexión con las personas que aprecien el valor de lo sencillo o complejo del arte expresado en cuadros y la magia esta en los detalles y al dedicación que tiene cada una, es una aventura o historia, tal vez es poesía para muchos, pero es bello y admirable.
I'm no art expert, but I greatly admire people who have the ability to create all kinds of art with so little, yet with so much creativity and imagination. It's wonderful to see that among the green spaces of the mansion there's a small art gallery featuring local artists, offering the opportunity to contemplate their work in different colors, perspectives, shapes, and textures. Art is not only an expression of the artist's feelings or emotions, but also a connection with people who appreciate the value of the simple or complex art expressed in paintings. The magic lies in the details and the dedication of each artist; it's an adventure, a story, perhaps even poetry for many, but it's beautiful and admirable.
All photos are my own, taken with my Redmi 9T smartphone in Valencia, Carabobo State, Venezuela.
