The plant in the photo is a desert rose (Adenium obesum), a species highly prized for its vibrant flowers and resilience. Although many mistake it for a cactus, it is actually a succulent native to Africa and Arabia.
Its most striking feature is its red or pink flowers with a light center, which bloom even in dry climates. Its thick stem acts as a water reservoir, allowing it to survive drought.
La planta de la foto es una rosa del desierto (Adenium obesum), una especie muy apreciada por sus flores intensas y su resistencia. Aunque muchos la confunden con un cactus, en realidad es una planta suculenta originaria de África y Arabia.
Lo más llamativo son sus flores rojas o rosadas con centro claro, que aparecen incluso en climas secos. Su tallo grueso funciona como reserva de agua, lo que le permite sobrevivir a la sequía.
It is a plant that combines strength and beauty: it blooms where others could not, and for this reason it has become a symbol of resistance and vitality.
Es una planta que combina fuerza y belleza: florece donde otras no podrían, y por eso se ha convertido en símbolo de resistencia y vitalidad.
