Our traditional Myanmar instruments, I want to tell you about one of my favorites, an instrument that makes my heart dance with liveliness when I play it. That is the "Linguin."
I'm not going to talk about complicated things like "instruments that control rhythm and time" with academic-sounding words. Let's just remember it as an instrument that makes people lively with its simple "Jyum Jyum" "Shian Shian" sound, and it's fun to follow the beat with it.
You might have seen people dancing happily in pagoda festivals, donation parades, or neighborhoods with big drums, gongs, and other instruments when you were young. At those times, the big drum makes a "Bome Bome" sound, and when the Linguin is also tapped with a "Jyum Jyum" sound, it becomes more crowded and better for dancing, right? That is the power of the Linguin. It makes the whole event come alive and makes people lively and happy.
The shape of the Linguin is two big circular metal plates. In the middle, it's slightly raised, and there are strings or leather rings attached to hold it. The sound pitch varies depending on the metal it's made of, and there are various sizes. In Myanmar Saing Waing, large Linguin (alloy of copper and tin), medium Linguin, and small Linguin are used in various ways.
The way to play the Linguin is to hold it with both hands and tap them against each other. Sometimes, a single one is tapped with a drumstick to play. However, in our familiar Myanmar traditions, tapping it with hands is more common. When playing the Linguin, various rhythms can be played. For example, from simple rhythms to fast and lively rhythms can be played.
The Linguin is used not only in traditional Myanmar music but also in Western music. For example, in marching bands and symphonic orchestras, the Linguin is used. However, the traditional Myanmar Linguin is closer to our culture, and I feel it makes our minds more lively.
I really like playing the Linguin. When I play the Linguin, my mind becomes lively and happy, and I feel like the whole world becomes brighter. The sound of the Linguin touches my heart, and I also feel that it motivates me to become a better person.
Now that you know about the Linguin, let's cherish our traditional Myanmar instrument, the Linguin, and hope you become lively and happy when you hear its sound.
ကျွန်မတို့ မြန်မာ့ရိုးရာ တူရိယာတွေထဲကမှ၊ ကျွန်မ အနှစ်သက်ဆုံး တူရိယာတစ်ခုအကြောင်း ပြောပြချင်ပါတယ်။ အဲဒါကတော့ "လင်းကွင်း" ပါပဲရှင်။"ဂျွမ်း ဂျွမ်း" "ရှန်း ရှန်း" နဲ့ လူကို တက်ကြွလာစေတဲ့၊ စည်းချက်လိုက်ရတာ ပျော်စရာကောင်းတဲ့ တူရိယာလို့ပဲ မှတ်ထားလိုက်ရအောင်နော်။
ကျွန်မတို့ငယ်ငယ်တုန်းက ဘုရားပွဲတွေ၊ အလှူလှည့်တာတွေ၊ ရပ်ကွက်ထဲမှာ အိုးစည်ဗုံမောင်းတွေနဲ့ ပျော်ပျော်ပါးပါး ကကြခုန်ကြတာကို မြင်ဖူးကြမှာပါ။ အဲဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ ဗုံကြီးက "ဗုန်း ဗုန်း" နဲ့ မြည်နေသလို၊ လင်းကွင်းကလည်း "ဂျွမ်း ဂျွမ်း" နဲ့ တီးလိုက်ရင် ပိုပြီးတော့ မြိုင်ဆိုင်သွားတာ၊ ပိုပြီးတော့ ကလို့ ကောင်းသွားတာကို ခံစားဖူးကြတယ်မလား။ အဲဒါ လင်းကွင်းရဲ့ စွမ်းအားပါပဲ။ သူက ပွဲတစ်ခုလုံးကို သက်ဝင်လှုပ်ရှားစေပြီး၊ လူတွေကိုလည်း တက်ကြွပျော်ရွှင်စေပါတယ်။
လင်းကွင်းရဲ့ ပုံသဏ္ဌာန်ကတော့ ဝိုင်းဝိုင်းစက်စက်နဲ့ သတ္တုပြားကြီး နှစ်ခုပါ။ အလယ်မှာတော့ အနည်းငယ် ဖောင်းကြွနေပြီး ကိုင်တွယ်ဖို့ ကြိုး ဒါမှမဟုတ် သားရေကွင်းလေး တပ်ထားပါတယ်။ ပြုလုပ်ထားတဲ့ သတ္တုပေါ်မူတည်ပြီး အသံအနိမ့်အမြင့် ကွာခြားသလို၊ အရွယ်အစားအမျိုးမျိုးလည်း ရှိပါတယ်။ မြန်မာ့ဆိုင်းဝိုင်းတွေမှာဆိုရင် လင်းကွင်းကြီး (ကြေးနီနဲ့ သံဖြူစပ်)၊ လင်းကွင်းလတ်၊ လင်းကွင်းငယ် စသဖြင့် အမျိုးမျိုးအသုံးပြုကြပါတယ်။
လင်းကွင်းတီးခတ်ပုံကတော့ လက်နှစ်ဖက်နဲ့ ကိုင်ပြီး တစ်ခုနဲ့တစ်ခု ရိုက်ခတ်တာပါ။ တစ်ခါတလေကျရင်လည်း တစ်ခုတည်းကို ဒရမ်တုတ်နဲ့ ရိုက်ပြီး တီးခတ်တာမျိုးလည်း ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မတို့မြင်ဖူးနေကြ မြန်မာ့ရိုးရာမှာတော့ လက်နဲ့ ရိုက်ခတ်တာက ပိုပြီးတော့ များပါတယ်။ လင်းကွင်းကို တီးခတ်တဲ့အခါမှာလည်း စည်းချက်အမျိုးမျိုးကို တီးခတ်နိုင်ပါတယ်။ ဥပမာ- ရိုးရှင်းတဲ့ စည်းချက်တွေကနေစပြီး၊ မြန်မြန်ဆန်ဆန် တက်တက်ကြွကြွရှိတဲ့ စည်းချက်တွေအထိ တီးခတ်နိုင်ပါတယ်။
လင်းကွင်းဟာ မြန်မာ့ရိုးရာဂီတမှာတင်မကဘဲ၊ အနောက်တိုင်းဂီတမှာလည်း အသုံးပြုကြပါတယ်။ ဥပမာ- စစ်ချီတေးဂီတအဖွဲ့တွေ၊ သံစုံတီးဝိုင်းကြီးတွေမှာ လင်းကွင်းကို အသုံးပြုကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မြန်မာ့ရိုးရာ လင်းကွင်းကတော့ ကျွန်မတို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ပိုပြီးတော့ နီးစပ်ပြီး၊ ကျွန်မတို့ရဲ့ စိတ်ကို ပိုပြီးတော့ တက်ကြွစေတယ်လို့ ကျွန်မ ခံစားရပါတယ်။
ကျွန်မကတော့ လင်းကွင်းကို တီးခတ်တာကို အရမ်းနှစ်သက်ပါတယ်။ လင်းကွင်းကို တီးခတ်တဲ့အခါမှာ ကျွန်မရဲ့ စိတ်တွေ တက်ကြွပျော်ရွှင်လာပြီး၊ ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးက ပိုပြီးတော့ တောက်ပလာသလို ခံစားရပါတယ်။ လင်းကွင်းရဲ့ အသံက ကျွန်မရဲ့ နှလုံးသားကို ထိခိုက်စေပြီး၊ ကျွန်မကို ပိုပြီးတော့ ကောင်းမွန်တဲ့ လူတစ်ယောက်ဖြစ်လာအောင် လှုံ့ဆော်ပေးတယ်လို့လည်း ခံစားရပါတယ်။
ဒီပုံမှာပြထားတဲ့ “i90 Hand Cymbals” ဆိုတဲ့ ကတ်ပြားဟာ ဂီတဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်တဲ့ Rising Star ဂိမ်းက ကတ်တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကတ်မှာ ကံကောင်းခြင်း (Luck) အတွက် အမှတ် ၅ မှတ် ရရှိနိုင်ပြီး၊ ဒါဟာ ဂိမ်းထဲမှာ အသုံးဝင်တဲ့ အချက်အလက်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီလက်နဲ့တီးရတဲ့ လင်းကွင်းလေးတွေဟာ မြန်မာ့ရိုးရာဆိုင်းဝိုင်းတွေမှာ အသုံးများတဲ့ “လင်းကွင်း” တွေနဲ့ တူညီတဲ့ ပုံစံရှိပြီး၊ စည်းချက်ညီညီနဲ့ သာယာတဲ့အသံတွေ ထွက်ပေါ်စေဖို့ အသုံးပြုကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ကဲ... ဒါဆိုရင် လင်းကွင်းအကြောင်းကို သိသွားပြီမလား။ ကျွန်မတို့ရဲ့ မြန်မာ့ရိုးရာ တူရိယာတစ်ခုဖြစ်တဲ့ လင်းကွင်းကို ချစ်မြတ်နိုးကြပြီး၊ သူ့ရဲ့ အသံကို ကြားတဲ့အခါမှာ တက်ကြွပျော်ရွှင်ကြပါစေလို့ ကျွန်မ ဆုတောင်းပေးလိုက်ပါတယ်။
