Neue Woche, neue Verlosung.
Die Sieger für diese Woche heißen:
New week, new raffle.
The winners for this week are:
These are the winners of 10.000 starbits each: 
and 
CONGRATS - GLÜCKWUNSCH
Ich bin am Sonntag mit vielen Eindrücken vom Hivefest aus Amsterdam zurückgekehrt und kann nur allen empfehlen, wenn ihr die Möglichkeit habt, an solch einem Event teilzunehmen, dann tut das.
Auf den Vortrag von Jux (
Solltet ihr den Vortrag vom Jux noch nicht gesehen haben, so könnt ihr euch das immer noch auf Youtube.com ansehen.
I was looking forward to the presentation of Jux and was also on time in my seat in the Zuiderkerk. It started with a little gag.
If you haven't seen Jux's presentation yet, you can still watch it on Youtube.com.
Raves
Es gab auch eine neue Ankündigung zum Spiel. Es kommt demnächst ein Minispiel dazu. Raves. Hierbei kann man die Fan-Karten aus den Record-Signing-Missions in einen Rave schicken (unterschiedliche Farben). Der Rave mit den meisten Fans gewinnt einen Rave. Aber, man kann auch die Polizei zu einem Rave schicken und alles somit beeinflussen. Wie es genau funktioniert, werden wir wissen, sobald es veröffentlicht wird. Für Raves werden wohl die Fan-Karten, aber auch die Backstage-Pässe benötigt werden.
There was also a new announcement about the game. There is a mini-game coming soon. Raves. Here you can send the fan cards from the record signing missions to a rave (different colors). The more fans a color has, wins a rave. But, you can also send the police to a rave and influence everything that way. How it works exactly, we will know as soon as it is released. For Raves the fan tickets will probably be needed, but also the backstage passes.
Zum Ende des Tages hat Jux auch noch sein Talent als Sänger gezeigt und mit 
At the end of the day, Jux also showed his talent as a singer and delivered a good performance with
Auf einer Bootsfahrt durch die Kanäle von Amsterdam hatte ich die Gelegenheit mit Jux zu sprechen (Hier noch einmal, Entschuldigung für mein schlechtes Englisch), aber wir hatten eine gute Unterhaltung über Risingstargame (natürlich), Hive und auch die Energiekrise und die Unterschiede in Deutschland und England waren spannende Themen.
On a boat trip through the canals of Amsterdam I had the chance to talk to Jux (Here again, sorry for my bad English), but we had a good conversation about Risingstargame (of course), Hive and also the energy crisis and the differences of the effects of the crisis in Germany and England were exciting topics.
Bei den "Promote-Fan-Club-Missionen" habe ich den letzten 7 Tagen nur 32 Missionen gespielt und bin jetzt bei Mission 350/975.
In the "Promote Fan Club Missions" I have played only 32 missions in the last 7 days and am now at mission 350/975.
Im Moment stehe ich bei Level 257
Gespielte Minuten der letzten 7 Tage: 4.645
Anzahl Missionen: 21.344
Rang: 82
Karten: 2.649
At the moment I am at level 257
Played minutes in the last 7 days: 4,645
Number of missions: 21,344
Rank: 82
Cards: 2,649
Außerdem habe ich jetzt 117.969 Fans durch Karten erreicht. Durch neue Karten konnte ich 125 Fans dazu gewinnen.
Also, I have now reached 117,969 through cards. I gained 125 fans through new cards.
Da wir ein spezielles Giveaway zum Hivefest haben (10x10.000 Starbits), brechen wir heute mit der Regel der vergangenen Tage. Ihr könnt natürlich weiterhin #GivePeaceAChance in die Kommentare schreiben, das schadet nicht.
Aber, auf dem Hivefest habe ich drei Autoren des 
Ein Magazin, das wie ich finde kein Hivian verpassen sollte. Daher solltet ihr dem
Also folgt dem hiq.magazine und seit bei der Auslosung von 10 x 10.000 Starbits dabei. Wer mehr zum hiq-magazine wissen möchte, der kann sich den Beitrag von
Since we have a special giveaway for Hivefest (10 x 10.000 Starbits), we break the rule of the past days.
You can of course still write #GivePeaceAChance in the comments, it won't hurt.
But, at Hivefest I met three writers from
A magazine that I think no Hivian should miss. So you should follow
So follow hiq.magazine and be in the draw for 10 x 10.000 Starbits.
If you want to know more about hiq.magazine, you can watch
Regeln
- Ihr müsst das Spiel spielen
- Folgt
- Dauer der Verlosung ca. 7 Tage
- Upvote- oder Reblog darf, muss aber nicht
- Bitte nur mit einem Account teilnehmen
- Bots sind verboten
- Der Gewinner wird zufällig ermittelt und hier bekannt gegeben
Rules
Wer noch nicht Teil des Spiels ist kann gerne meinen Link verwenden und direkt loslegen.
If you are not part of the game yet, please use my link and get started right away.