Follow-up 3 box-pot-X / Seguimiento 3 contenedor-X

After 30 days of growth, the time has come to force flowering. To achieve this I will shorten the hours of light (photoperiod) from 9:00 AM to 20:00, in total 11 hours of light per day. I have a place prepared in the pond where I protect them from the light with some fabric curtains that I made myself 🤗.

Después de 30 días de crecimiento, ha llegado el momento de forzar la floración. Para conseguirlo acortaré las horas de luz (fotoperiodo) de 9:00 AM hasta las 20:00, en total 11 horas de luz al día. Tengo un sitio preparado en la charca donde las protejo de la luz con unas cortinas de tela que yo misma hice 🤗.

I know the ideal would be to let them grow one more apartment, but I can't wait any longer 😬.

Sé que lo ideal sería dejarlas crecer un piso más, pero no puedo esperar más tiempo 😬.

From now on and for the next 30 - 40 days they will grow between 3 and 5 times their current height. In about 7 - 15 days they will start to manifest sex and it will be time to cut the males that appear, as I don't want to make seeds with this pot. I will keep you informed.

A partir de ahora y durante los siguientes 30 – 40 días crecerán entre 3 y 5 veces su altura actual y en unos 7 - 15 días empezarán a manifestar el sexo y será momento de cortar los machos que aparezcan ya que no quiero hacer semillas con este macetero. Os seguiré informando.