Greetings cannabis culture lovers. I decided to pollinate in the middle of a heat wave and more than 40ºC (104ºF) announced for today and tomorrow. It is clear that it has not been a good decision and that this is not the best time to make seeds outdoors. The best time is the months of natural flowering that here comes to be from September to December. Anyway now I make a round and in autumn I will make another one. In autumn it is not necessary to force flowering by hiding the pots. I can use slightly larger pots.
Saludos amantes de la cultura cannábica. Resulta que me he puesto polinizar en plena ola de calor con más de 40ºC anunciados para hoy y mañana. Está claro que no ha sido una buena decisión y que esta no es la mejor época para hacer semillas en exterior. La mejor época son los meses de floración natural que aquí viene a ser de septiembre a diciembre. De todas formas ahora hago una ronda y en otoño haré otra. En otoño no es necesario forzar la floración escondiendo las macetas. Puedo utilizar macetas un poco más grandes.
The male is Jack Herer. I crossed it with another JH and with the Sweet Mandarine that a grower friend gave me. It is the one with the brown pot.
El macho es Jack Herer. Lo crucé con otra JH y con la Sweet Mandarine que me regaló un amigo cultivador. Es la de la maceta marrón.
I have used fresh pollen to pollinate them. It is not the best male I have ever had but for such a small pot it has grown a lot.
Para polinizarlas he utilizado el polen fresco. No es el mejor macho que he tenido pero para estar en una maceta tan pequeña mucho ha crecido.
I have collected some pollen to freeze and do some pollination tests later. It's the first time I've done it and I don't know how it will turn out. I was encouraged to try it after seeing how 
I have also harvested these small plants. I would have left them for another week, but powdery mildew has appeared and I don't want to take any risks. With a minimum temperature of 26ºC (879ºF) and 90% humidity, it is difficult for fungus or mildew of any kind not to appear. So far no powdery mildew has appeared on any other plant 🤞.
También he cosechado estas pequeñas plantas. Las hubiese dejado una semana más, pero el Oidio ha aparecido y no quiero correr riesgos. Con 26ºC de mínima y 90% de humedad es difícil que no aparezca hongo o moho de algún tipo. De momento no ha aparecido Oidio en ninguna otra planta 🤞.
That's all for today. Thanks for coming this far and have a great day.
Eso es todo por hoy. Gracias por llegar hasta aquí y que tengas un gran día.
Translated with www.DeepL.com
