Afri-tunes week 71 || E PAIN ME by Davido ~ Cover by Oluwadrey [Eng/Esp]
Good day Everyone at the Afri-tunes community and all music lovers 🙌.
How are we all doing? I am Oluwadrey
AM Super excited to be here again to share some Amazing African Tunes to you .
For this week , Afri-Tunes week 71, I will be presenting a Song by Davido titled E PAIN ME
This week has been a super busy week for me, I am so chocked with work that I don't even have time to check time🤦, I tried to meet up with making a post per day for this week, but I couldn't, even to react and comment on my favourite authors and singers has been hard.
Right now as I write my post, a lot of activities are at stake but I don't care, Nothing can stop me from doing what I Love doing,
About the Artist: Davido is a Nigerian Afro-Beat Singer, A very Successful Artist with a lot of Fans base both Locally and Internationally.
One thing I Love about Davido is His Resilience and Consistency, He built his own Empire regardless of being from A very wealthy family,
Davido worked out his Own Wealth without depending on his family's wealth.
E pain me is a Pidgin English word that translates to It Pains Me. This is a song about Heartbreaks and the Emotional pains from a breakUp. The song expresses a character that was dumped by a lady who He Truly loved and Showed care for, the Man in the Story has been disappointed and is feeling Heart broken.
I was honestly inspired by theme from the Open Mic Community, I had been Listening to songs on Break ups over the start of the week, that was how I decided to share this on My Favourite African Music Community. Make we gather Enjoy am.
E PAIN ME LYRICS
Bad girl wan carry me do jangulover
E pain me o, e pain me o
She come my life come carry my heart e run over
E pain me o, e pain me o oh
Wetin I no do for you? Wetin I no do for you
Shey you promise say you no go let me go o
And last night you told me that's its all over
E pain me o
E pain me o
But I wan dey for you
Aje
Walk beside you
Aje
And I wan dey by you
Aje
To call you my boo x2
Sha ha ha ha ha
Baby no be so o
Don't leave me go o
Don't leave
Full lyrics here
Thanks for taking your precious time to watch for taking your precious time to watch and listen
I hope you enjoy and have a great day 😘
ESPANOL
Buen día a todos en la comunidad de Afri-tunes y a todos los amantes de la música 🙌.
¿Cómo estamos todos? Soy Oluwadrey
Estoy súper emocionado de estar aquí nuevamente para compartir algunas melodías africanas increíbles con ustedes.
Para esta semana, la semana 71 de Afri-Tunes, estaré presentando una canción de Davido titulada E PAIN ME
Esta semana ha sido una semana súper ocupada para mí, estoy tan atascado con el trabajo que ni siquiera tengo tiempo para revisar el tiempo 🤦, intenté reunirme para hacer una publicación por día para esta semana, pero no pude. , hasta para reaccionar y comentar sobre mis autores y cantantes favoritos ha sido duro.
En este momento, mientras escribo mi publicación, hay muchas actividades en juego, pero no me importa, nada puede impedirme hacer lo que amo hacer.
Acerca del artista: Davido es un cantante afro-beat nigeriano, un artista muy exitoso con una gran cantidad de seguidores tanto a nivel local como internacional.
Una cosa que me encanta de Davido es su resiliencia y consistencia. Construyó su propio imperio independientemente de ser de una familia muy rica.
Davido elaboró su Patrimonio Propio sin depender del patrimonio de su familia.
E pain me es una palabra en inglés pidgin que se traduce como It Pains Me. Esta es una canción sobre los desamores y los dolores emocionales de una ruptura. La canción expresa un personaje que fue abandonado por una dama a la que realmente amaba y mostraba cariño, el hombre de la historia se ha decepcionado y se siente con el corazón roto.
Honestamente, me inspiré en el tema de Open Mic Community, había estado escuchando canciones en Break ups durante el comienzo de la semana, así fue como decidí compartir esto en My Favorite African Music Community. Haz que nos reunamos Disfruta am.
E PAIN ME LETRAS
Chica mala quiere llevarme hacer jangulover
Me duele o, me duele o
Ella viene mi vida ven lleva mi corazón y atropella
Me duele o, me duele o oh
¿Qué no hago por ti? Wetin no lo hago por ti
Oye, prometes decir que no vas, déjame ir.
Y anoche me dijiste que se acabó todo
E me duele o
E me duele o
Pero quiero dey para ti
aje
caminar a tu lado
aje
Y quiero dey por ti
aje
Para llamarte mi boo x2
Sha ja ja ja ja
Bebé, no seas tan oh
no me dejes ir o
no te vayas
Letra completa aquí
Gracias por tomarse su valioso tiempo para mirar por tomarse su valioso tiempo para mirar y escuchar
Espero que disfrutes y que tengas un gran día 😘
▶️ 3Speak