The song basically eulogises African women, their skin colour, physique, poise and beauty. It talks about how African women light up the room with their presence, everyone acknowledges their presence because they shine so bright than the moon and stars. Black is so beautiful, it's so unique and distinctive from other skin colours from around the world. This song is also a call to African women not to tamper with their skin colour because they are loved, cherished and need to preserve their true black heritage. They are loved just the way they are, no need to change a thing. I do hope you all enjoy 🎧 my cover of this classic by living legend 2baba 🙌, have a great week ahead 🖤.
LYRICS
Yeah, yeah, you are my African Queen, oooh Lord, oooh Lord
Just like the sun lights up the Earth, you light up my life
The only one I've ever seen with a smile so bright
And just yesterday, you came around my way
And changed my whole scenery with your astonishing beauty
Ah, you coulda make a brother sing
You ordinary thing, a supernatural being
I know you are just brighter than the moon
Brighter than the star, I love you just the way you are
And you are my African Queen, the girl of my dreams
You take me where I've never been
You make my heart go ting-a-ling-a-ling, oh ahh
You are my African Queen, the girl of my dreams
And you remind me of a thing
And that is the African beauty
Español
Hola familia Afri-tunes, es la semana n.° 150 de nuestro concurso semanal y estoy muy emocionada por esto 😉. Para esta semana, elegí interpretar la canción secular seleccionada en la comunidad para la semana n.° 150, que es "African Queen" de 2baba.
Este es un saludo especial para todas las hermosas mujeres de aquí, de donde sean o de su continente. Son hermosas, únicas y especiales. Elegí este clásico porque es una de mis canciones favoritas de todos los tiempos, crecí escuchándola y amándola. Este disco es imperecedero ya que se lanzó hace 2 décadas, precisamente en el año 2004, yo era todavía una niña cuando se lanzó esta canción y recuerdo que en ese entonces era una de las canciones más populares del país, incluso en el extranjero, ya que su banda sonora se usó en la película de Hollywood "Phat girls". 2face es indiscutiblemente uno de los pocos músicos que puso la música africana en el mapa mundial a través de este disco.
La canción básicamente elogia a las mujeres africanas, su color de piel, su físico, su porte y su belleza. Habla de cómo las mujeres africanas iluminan la habitación con su presencia, todo el mundo reconoce su presencia porque brillan más que la luna y las estrellas. El negro es tan hermoso, es tan único y distintivo de otros colores de piel de todo el mundo. Esta canción también es un llamado a las mujeres africanas para que no alteren su color de piel porque son amadas, apreciadas y necesitan preservar su verdadera herencia negra. Son amadas tal como son, no hay necesidad de cambiar nada. Espero que todos disfruten 🎧 mi versión de este clásico de la leyenda viviente 2baba 🙌, que tengan una gran semana por delante 🖤.
LETRA
Sí, sí, eres mi reina africana, oooh Señor, oooh Señor
Así como el sol ilumina la Tierra, tú iluminas mi vida
La única que he visto con una sonrisa tan brillante
Y justo ayer, llegaste a mi camino
Y cambiaste todo mi paisaje con tu asombrosa belleza
Ah, podrías hacer cantar a un hermano
Eres una cosa ordinaria, un ser sobrenatural
Sé que eres más brillante que la luna
Más brillante que la estrella, te amo tal como eres
Y eres mi reina africana, la chica de mis sueños
Me llevas a donde nunca he estado
Haces que mi corazón haga tintineo, oh ahh
Eres mi reina africana, la chica de mis sueños
Y me recuerdas a una cosa
Y esa es la belleza africana
▶️ 3Speak