Case Pilote - miasteczko na wyspie Martynika. Tam spędziliśmy kilka dni nocując pod namiotem. Mieliśmy miejscowego opiekuna, który zajmował się terenem nadmorskim i zezwolił nam na biwakowanie bez jakiejkolwiek opłaty. Fajne miejsce. Jeśli ktoś chce nocować na Martynice za darmo - służę radą :)
Case Pilote - a town on the island of Martinique. There we spent several days sleeping under a tent. We had a local guardian who took care of the coastal area and allowed us to camp without any payment. Nice place. If someone wants to stay in Martinique for free - I offer advice :)
We were in Martinique during the carnival period, and we managed to record a movie of this event in Case Pilote. A joyful parade, but no exaggeration.
Na Martynice byliśmy w okresie karnawału, i udało nam się zarejestrować film z tego wydarzenia w Case Pilote. Radosna parada, ale bez przesady.
We were camping on the rocky coast, and this was also our descent into the water. It had its advantages and disadvantages. The downside is rocky days but the upside is a nice coral reef and lots of fish. Perfect place for quiet snorkeling, because I was basically alone there.
Biwakowaliśmy na skalistym wybrzeżu, i takie też mieliśmy zejście do wody. Miało to swoje wady i zalety. Wada, to kamieniste dni, ale zaleta, to fajna rafa koralowa i dużo rybek. Idealne miejsce do spokojnego snurkowania, bo w zasadzie byłem tam sam.
▶️ DTube